hmotněprávní pravidla oor Engels
hmotněprávní pravidla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
substantive rules
Soud mimoto zaměnil procesní pravidla, hmotněprávní pravidla a svěření pravomoci.
Moreover, the General Court confused procedural rules, substantive rules and the allocation of powers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– finanční příspěvek z EFG bude v souladu s procesními a hmotněprávními pravidly Unie pro státní podporu.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultEurLex-2 EurLex-2
Jakoukoli veřejnou podporou v rámci této iniciativy nejsou dotčena případná procesní ani hmotněprávní pravidla pro státní podporu.
Our debate this evening will now become a touch more formal.EurLex-2 EurLex-2
–finanční příspěvek z EFG bude v souladu s procesními a hmotněprávními pravidly Unie pro státní podporu.
Rename SessionEurlex2019 Eurlex2019
Hmotněprávní pravidlo lze výjimečně použít retroaktivně.
He ain' t a man till he split dark oakEurLex-2 EurLex-2
– finanční prostředky z EFG budou v souladu s hmotněprávními pravidly Unie pro státní podporu.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryEurLex-2 EurLex-2
Článek 65 odst. 1 UO, který definuje protiprávní jednání, totiž představuje hmotněprávní pravidlo uplatnitelné a skutečně uplatněné Komisí.
Just test her reaction before you go running to the D. AEurLex-2 EurLex-2
– finanční příspěvky z EFG budou v souladu s hmotněprávními pravidly Unie pro státní podporu.
Closed bottleEurLex-2 EurLex-2
– finanční příspěvek z EFG bude splňovat procesní a hmotněprávní pravidla Unie pro státní podporu.
Look at the timeEurLex-2 EurLex-2
kterým se po devadesáté třetí mění procesní a hmotněprávní pravidla v oblasti státní podpory
Good question. Allison?EurLex-2 EurLex-2
Hmotněprávní pravidla
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onoj4 oj4
Hmotněprávní pravidla obsažená v úmluvě Marpol 73/78 ohledně zabraňování znečištění ropnými látkami představují takové normy.
What a spectacle!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Navíc by zformulování hmotněprávního pravidla Soudním dvorem usnadnilo úkol soudů členských států.
And a green one for meEurLex-2 EurLex-2
kterým se po sto čtvrté mění procesní a hmotněprávní pravidla v oblasti státní podpory [2019/1008]
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderEurlex2019 Eurlex2019
Řízení a hmotněprávní pravidla jim používaná jsou stanovena zákonem.
you can start closing up downstairsEurLex-2 EurLex-2
Akty orgánů – Časová působnost – Procesní pravidla – Hmotněprávní pravidla – Rozlišení – Zpětná účinnost hmotněprávního předpisu – Podmínky
That just isn' t done, you knowEurLex-2 EurLex-2
844 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.