hodit se k sobě
dovetail
hodit se oor Engels
hodit se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
be suitable
befit
Jak hodí se ta slova na můj stav!
O how that name befits my composition!
come in handy
Hodí se to, teď jsem zpátky v ringu!
It comes in handy, now I'm back on the market.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fit · to be suitable · suitable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemůžu uvěřit, že si mě přinutil hodit se do gala, kvůli někomu s ploutvema.
The question may be askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní, že se chystá hodit se hezky, drahoušek, děkuje vám
It' s you I' m worried aboutopensubtitles2 opensubtitles2
Vím, že už chceš odsud vypadnout, nalít na sebe kolínskou a hodit se do gala.
He' s gonna get it this time, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodit se do klidu.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastavit, hodit se, kutálet se.
Something I can do for you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And don krále hodit se pro pravý v příliš
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionopensubtitles2 opensubtitles2
Je čas hodit se do parády!
You fucked himopensubtitles2 opensubtitles2
Ještě někdo, kdo by si chtěl hodit se salátem.
All women are vain, impudent strumpets!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jet domů, navštívit rodinu, přátelé, hodit se do kupy.
Me first fucking jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej! , černý kolébavý pohyb, oni najdou boty hodit se Vám?
I just wanted to make sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodit se vám mohou například tyto:
Don' t move, spacemansupport.google support.google
Hodit se do tohoto třpytivého světa...
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi na řadě hodit se do obleku.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, měl bys zkusit to na. jinak, nevíte jestli to jechystat se hodit se nebo
I didn' t give it awayopensubtitles2 opensubtitles2
Kdekoli vy najdete boty hodit se?
Also referenced as genera Echinocactus and Utahiaopensubtitles2 opensubtitles2
Přivedli jej na kraj hory, chtěli jej hodit se svahu a zabít jej!
Sweetie, for the right price I can find # Pacjw2019 jw2019
Jestli to tak je, pak seznam podezřelých, co se to na něj snaží hodit, se dost rozšířil.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejlepší věc, co můžeš udělat, hodit se do pohody, udělat mu nějaký pití..
Something very important, and I have to explore itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochu mu pomužu hodit se do pohody.
its production takes place in this geographical areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může se hodit. Postará se o zraněné.
There have been nearly a million prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude se hodit, až se bude vybírat do fondu.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její přístup se bude hodit když se z ní stane prezidentka USA... nebo diktátor nějaké země a podobně.
Developed for Air Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se bude hodit, až se dostaneme k další úrovni poselství.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mé technické dovednosti by se mohly hodit, až se vrátím do práce.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5536 sinne gevind in 214 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.