hodnotové inženýrství oor Engels
hodnotové inženýrství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
VE
en
value engineering
value engineering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hodnotové inženýrství, jmenovitě analýza nákladů
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedtmClass tmClass
Hodnotové inženýrství
Only in flicks, McGeetmClass tmClass
Hodnotové inženýrství ve formě nákladů/cen a analýz výroby v oboru výroby produktů pro cestářství (dláždění), hydrogenaci, petrochemii a technologii zlepšení životního prostředí
Maybe someday...... somebody even win this wartmClass tmClass
Výsledkem byl v rámci integrace OI nevelký projekt voblasti systémového / hodnotového inženýrství, ukterého došlo kpřekročení nákladů akterý podnítil vznik dalšího napětí mezi OI a všemi vnitrostátními agenturami.
This is the only one I' ve ever seenelitreca-2022 elitreca-2022
Podpora silnějšího hodnotového inženýrství, propagace efektivního přidělování povinností v oblasti zadávání zakázek různým aktérům (OI a vnitrostátní agentury), sjednávání standardů a využívání úspor z rozsahu, je-li to možné.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Inženýrsko-geologické studie mohou být prováděny během plánování, analýzy dopadu na životní prostředí, civilních nebo strukturálních inženýrských návrhů, hodnotového inženýrství a nebo konstrukční fáze na veřejných či soukromých pracovních projektech.
Make zero, a little behind the centerWikiMatrix WikiMatrix
Výsledkem byl v rámci integrace OI nevelký projekt v oblasti systémového/hodnotového inženýrství, u kterého došlo k překročení nákladů a který podnítil vznik dalšího napětí mezi OI a všemi vnitrostátními agenturami.
How sharp do you want it?EurLex-2 EurLex-2
Hodnotové inženýrství ve formě analýzy nákladů/ceny a výroby v oboru výroby produktů technologií asfaltování, petrochemických technologií a technologií na podporu prostředí ve formě asfalto-kaučukového pojiva a asfaltu s příměsí kaučuku
Having regard to the proposal from the CommissiontmClass tmClass
Ve službách s vyšší přidanou hodnotou jako např. inženýrství IT, výzkum a analýza, si EU stále udržuje své postavení.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.EurLex-2 EurLex-2
ukazatele s cílovými hodnotami účinnosti nástrojů finančního inženýrství,
This place smells like shitEurLex-2 EurLex-2
Finanční operace, zejména určení strategií, vývoje portfolií aktivit prostřednictvím realizace investičních strategií a zrušení investic, optimalizace vedení podniků, kapitálových struktur a hodnot finančního inženýrství, poradenství během finančních operací všeho druhu nebo restrukturace, uvedení na burzu nebo vydávání nemovitostního jmění
Here comes Beer BarreltmClass tmClass
Ve všech průmyslových odvětvích se bude usilovat o horizontální a vertikální integraci a také o ucelenou digitální integraci inženýrství v celém hodnotovém řetězci.
I' il be here... redecorating your officeEurLex-2 EurLex-2
Vědci nedávno vyvinuli metody, jak tento proces posunout ještě o krok dál: pomocí genetického inženýrství syntetizují ze zemědělských plodin farmaceutika vysoké hodnoty.
You want to come over and hear some music?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Konstrukce pro výrobu a hodnotové inženýrství
Wait, that doesn' t make any senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokračuje ke konečnému návrhu a může zahrnovat automatické balení, hodnotové inženýrství a hodnotovou analýzu.
Of no concern to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podskupina hodnotového inženýrství pro projekt, který se snaží maximalizovat hodnotu fyzického výstupu.
What would you suggest, doctor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diplomová práce se zaměřuje na problematiku hodnotového inženýrství a aplikování jeho metod na produkt vybrané společnosti.
Do you know where we might find him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
podpořit rozvoj integrovaného ekosystému vysoce výkonné výpočetní techniky v Unii pokrývající všechny vědecké a průmyslové segmenty hodnotového řetězce, zejména hardware, software, aplikace, služby, inženýrství, vzájemná propojení, know-how a dovednosti.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''EuroParl2021 EuroParl2021
Kromě toho je vhodné zvýšit prahové hodnoty pro náklady na řízení u nástrojů finančního inženýrství působících v nejvzdálenějších regionech, aby se zmírnily obtíže způsobené odlehlostí těchto regionů.
And I like where this is going!EurLex-2 EurLex-2
Kromě toho je vhodné zvýšit prahové hodnoty pro náklady na řízení u nástrojů finančního inženýrství působících v nejvzdálenějších regionech, aby se zmírnily obtíže způsobené odlehlostí těchto regionů
But we' re on the phone nowoj4 oj4
MGI odhaduje, že kombinovaný roční hospodářský dopad tohoto „tuctu převratníků“ – do něhož patří objevy z oblasti informačních technologií, strojírenství, automobilového průmyslu, energetiky, biověd a materiálového inženýrství – dosáhne do roku 2025 hodnoty 14-33 bilionů dolarů.
The debate closedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cílem práce je analyzovat produkt a následně navrhnout nová řešení produktu tak, aby bylo dosaženo zvýšení spokojenosti a celkové hodnoty pro zákazníka prostřednictvím postupů a metod hodnotového inženýrství.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvažuje Komise přijetí dalších opatření společně s členskými státy s cílem posílit přitažlivost a hodnotu dovedností v oborech STEM (přírodní vědy, technika, inženýrství a matematika) a podněcovat ženy a dívky k tomu, aby zahajovaly studium těchto oborů nebo v něm pokračovaly?
Amendment # reads as followsnot-set not-set
Cílem mé práce na téma Využití prvků hodnotového inženýrství pro realizaci staveb v obci je srovnat metody hodnocení veřejných zakázek v obci a metody hodnocení za pomocí prvků hodnotového inženýrství.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
podpořit rozvoj integrovaného ekosystému vysoce výkonné výpočetní techniky v Unii pokrývající všechny vědecké a průmyslové segmenty hodnotového řetězce, zejména hardware, software, aplikace, služby, inženýrství, vzájemná propojení, know-how a dovednosti, s cílem posílit Unii jakožto celosvětové centrum pro inovace, což přispěje ke konkurenceschopnosti a větší výzkumné a vývojové kapacitě;
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andEuroParl2021 EuroParl2021
85 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.