hrudní plát oor Engels
hrudní plát
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
breastplate
Myslel jsem na plášť pokrývající hrudní plát, s býkem Borgiů v jasné žluti.
I thought a cape to cover the breastplate, with the Borgia Bull in bright yellow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hrudní plát je z nějaké slitiny, ale tenhle vláknitý materiál vypadá pružně.
I was so stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho hrudní plát byl rovněž bronzový, stejně jako jeho hlava v polopřílbě s hřebenem.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryLiterature Literature
Starý otlučený hrudní plát by tady nestačil, že ano...
He eats lighted cigarettes tooLiterature Literature
Vzpomněl si na dva světlovlasé chlapce, které Robert poslal hledat napínák hrudního plátu k brnění.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoLiterature Literature
Myslel jsem na plášť pokrývající hrudní plát, s býkem Borgiů v jasné žluti.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby Jon nezvedl svůj štít, mohl jej zasáhnout do hrudního plátu a přerazit mu polovinu žeber.
Don' t come in until I call youLiterature Literature
Jejich hrudní pláty jsou vyrobené ze stejného nezničitelného kovu jako jejich tanky.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logo firmy Korr, bílé stylizované písmeno K, jim zdobilo černé helmy a hrudní pláty jako heraldický symbol.
Specific conditions for the admission of sharesLiterature Literature
Jeden z nich byl důstojníkem; měl na sobě černý emailovaný hrudní plát ozdobený čtyřmi pozlacenými disky.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLiterature Literature
Na hrudním plátu měl tříhlavého draka svého rodu, vysázeného z rubínů, které ve slunečním svitu zářily jako oheň.
I think it' s happyLiterature Literature
Když tady budu sedět jako pařez, tak si rovnou mohu na hrudní plát namalovat terč.
Is this Megan' s desk?Literature Literature
Štít na jeho pravé ruce by mu byl asi stejně užitečný jako bradavky na hrudním plátu.
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
Našli několik dalších hrudních plátů, ale jeden z nich byl téměř přeseknut vpůli a v druhém byla hluboká promáčklina.
Get these guys out of hereLiterature Literature
Když je zbrojmistr křikem poháněl do útoku, tančili a jemně Sama strkali do hrudního plátu, do přilbice nebo do nohy.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
Obsahuje: oblek s pěnovým hrudním plátem a pěnovými ramenními vycpávkami, chrániče rukou a nohou, opasek, ruce, maska
I was in the navy up untilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K dispozici Obsahuje: oblek, plášť, opasek, kalhoty, hrudní plát
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za skučení železa projela čepel hrudním plátem těsně nad srdcem.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K dispozici Obsahuje: oblek s hrudním plátem, návleky na boty, plášť, maska, opasek
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obsahuje: kalhoty, hrudní plát s vyrýsovanými svaly, župan s kapucí, opasek, rukavice
Fast for a biped?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od hrudního plátu se mu odrazil otlučený cínový pohár.
[ Siren Stops ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K dispozici Obsahuje: plášť, hrudní plát s vyrýsovanými svaly, opasek, maska, batarangy
Rule # Publication of the applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obsahuje: chlupatý hrudní plát Koupit teď
I belong to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obsahuje: klobouk, hrudní plát, košile, kalhoty, chrániče kolen a holení
That is most certainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obsahuje: plášť, hrudní plát s vyrýsovanými svaly, opasek, maska, batarangy
Look, we' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.