hypertonický roztok oor Engels
hypertonický roztok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hypertonic solution
hypertonic solution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přesuňme se k hypertonickému roztoku
Don' t move, spacemanopensubtitles2 opensubtitles2
Tento roztok s vysokou koncentrací se nazývá hypertonický roztok.
You know how she' s always saying she' s a model?QED QED
Léčivé oční přípravky, jmenovitě hypertonické roztoky a masti na oči
That' s why you toss and turntmClass tmClass
Zkusíme hypertonický roztok.
Decision #/#/EC is hereby repealedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připomíná mi to zranění, co si udělal Pan Palmer loni o hliníkový uzávěr láhve hypertonického roztoku.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při difuzi, když nejsou přítomné žádné bariéry, což my nemáme, přechází rozpuštěná látka z místa s vyšší koncentrací, čili z hypertonického roztoku, do hypotonického roztoku, kde je koncentrace nižší.
Soojung, You' re making things really difficultQED QED
Právě jsem mu dal hypertonický solný roztok.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuju hypertonický solný roztok.
It translates as destruction by the advancement of technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napojíme ho na spořič buněk a budeme mu podávat hypertonický solný roztok, koloidy a faktor VII, aby měl v cévách alespoň něco.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavními účinnými látkami přípravku jsou hypertonický roztok mořské soli, eukalyptová a badyánová silice.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Používání inhalovaného hypertonického roztoku chloridu sodného nebylo povoleno.
My god, sam, I am so sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3) Hypertonické roztoky
You don' t go to Lincoln, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10% hypertonický roztok NaCl 100ml/hod.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vředy na kůži dítěte a počáteční fázechoroby jsou léčeny častým používáním obvazů s hypertonickými roztoky.
A couple without children lacks binding tiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hypertonické roztoky mohou dráždit stěnu cév či vést opět k poškození CNS.
You don' t have it in youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud má dítě ucpaný nos nebo nedokáže pořádně dýchat, doporučuje se ho vyčistit solným roztokem nebo hypertonickým roztokem.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Floating Floating je koupel v hypertonickém roztoku s takovou koncentrací přísadové soli, jakou má voda v Mrtvém moři.
Do you want me to pick you up something on the way back?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zavedení hypertonického roztoku v určitých oblastech způsobuje bolestivé pocity, které ozařují do fantomové části těla a trvají deset minut.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hyponatremii lze (dle příčiny, závažnosti a rychlosti vývoje) korigovat omezením příjmu tekutin, podáním hypertonického roztoku NaCl, diuretiky, perorálním podáním urey a vaptany.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hypertonické roztoky soli působí proti otoku nosní sliznice – díky rozdílu koncentrací soli mezi nosním sprejem a sliznicí se vytváří tzv. osmotický spád.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podáním bolusové dávky hypertonického roztoku NaCl v dávce 0,25 - 1,0 g/kg dojde k přestupu tekutiny přes hematoencefalickou bariéru a tím k snížení ICP.
We' il go get the crownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následně použije jehlu a do základny hemoroidů vpíchne chemický roztok, složený z 5% fenolu v oleji, rostlinného oleje, chininu a močoviny nebo hypertonického roztoku soli.
I don' t chaw and I don' t play cardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Standardně používané látky pro léčbu rýmy jsme doplnili o herbální složky, čímž jsme podpořili účinnost nosního spreje NeoRhin v porovnání s běžnými hypertonickými roztoky mořské soli.
Rephrase the questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak připravit hypertonický fyziologický roztok?
We got the thing lickedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existují recentní důkazy o tom, že nosní aplikace hypertonických solných roztoků je užitečná, dobře snášená, levná a účinná.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.