hyperventilace oor Engels
hyperventilace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hyperventilation
cs
druh dýchání
Abnormality, např. hyperventilace, nekoordinované plavání, netypická nečinnost a netypické chování při krmení, se při zjištění zaznamenají.
Abnormalities, e.g. hyperventilation, uncoordinated swimming, atypical quiescence and atypical feeding behaviour should be recorded at appearance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) hyperventilace;
Decision No # of # July # (EEurlex2019 Eurlex2019
Naučte se také dýchat bránicí, protože dýchání horní částí hrudníku zvyšuje nebezpečí hyperventilace.
You left them at the postjw2019 jw2019
Mezi symptomy související s předávkováním inhibitory ACE mohou patřit hypotenze, oběhový šok, poruchy elektrolytů, renální selhání, hyperventilace, tachykardie, palpitace, bradykardie, závratě, úzkost a kašel
He chooses to dieEMEA0.3 EMEA0.3
Podle holandského listu De Gooi en Eemlander tento tým studoval 42 zdravých mladých lidí, kteří maximálně na 22 sekund upadli do bezvědomí v důsledku hyperventilace.
recorded music orjw2019 jw2019
Byla to hyperventilace způsobená stresem
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?opensubtitles2 opensubtitles2
Bože můj, to je hyperventilace. Fakt?
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fibrilace síní, atrioventikulární blok zrudnutí kašel, chrapot, dyspnoe, krvácení z nosu, hyperventilace, překrvení nosní sliznice, otok nosní sliznice, faryngolaryngeální bolest, aspirační pneumonie, produktivní kašel, kongesce plic, šelesty, respirační porucha, kongesce dýchacích cest, rinorea, obstrukce dutin, syndrom spánkové apnoe, sípání
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtEMEA0.3 EMEA0.3
Záměrná hyperventilace, potom inhalovat čistý kyslík.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vědci, kteří zkoumali, proč lidé, kteří spadnou do ledové vody, zemřou tak rychle, zjistili, že přirozenou odpovědí lidského těla na studený šok je hyperventilace.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?jw2019 jw2019
□ Dechové anomálie: zadržování dechu (apnoe) nebo prohloubené a zrychlené dýchání (hyperventilace).
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.jw2019 jw2019
Hyperventilace nikoliv.
will you forsake everything you've worked for until now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakékoli neobvyklé chování (v porovnání s kontrolními skupinami) se zaznamená. Může se jednat o příznaky obecné toxicity včetně hyperventilace, nekoordinovaného plavání, ztráty rovnováhy a netypické nečinnosti nebo netypického příjmu potravy.
When they asked you to interview me, you could have said noEurLex-2 EurLex-2
Hyperventilaci se nedá zabránit.
You always werejw2019 jw2019
Udržujte hyperventilaci a čekejte.
Not understood in those # years I expected from youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyperventilace, nervy, stres.
Being with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyperventilace Dechové selhání Alveolární hemoragie Astma Atelektáza Pleurální výpotek
Feel the rhythm.- That' s goodEMEA0.3 EMEA0.3
Opatrně nebo dojde k hyperventilaci.
Thank you very much, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při dokonalém spalování vzniká oxid uhličitý, který je zdraví nebezpečný a může vést k hyperventilaci.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Abnormality, např. hyperventilace, nekoordinované plavání a netypická nečinnost, se zaznamenávají v přiměřených intervalech závisejících na délce zkoušky.
And we used to watch cable?EurLex-2 EurLex-2
Předávkování může vyústit v nadměrnou periferní vazodilataci s výraznou hypotenzí, cirkulačním šokem, poruchami elektrolytové rovnováhy, renálním selháním, hyperventilací, tachykardií, palpitacemi, bradykardií, závratěmi, úzkostí a kašlem
These shall include, in particularEMEA0.3 EMEA0.3
U psů se zraněním hlavy či jinak ohrožených zvýšeným ICP doporučujeme preventivně proti změnám nitrolebního tlaku indukovat hypokapnii, a to řízenou hyperventilací
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?EMEA0.3 EMEA0.3
Butejkova dechová metoda pro kontrolu hyperventilace může vést ke snížení užívaných dávek léků, nemá však žádný vliv na funkci plic.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?WikiMatrix WikiMatrix
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.