inovativnost oor Engels
inovativnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
innovativeness
Tím se zvýší místní inovativnost a zapojí se obrovské množství nevyužitého potenciálu a kolektivní inteligence.
This will enhance local innovativeness and bring huge amounts of unused potential and collective intelligence into play.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vyzývá k užší spolupráci se soukromým sektorem a sociálními partnery s cílem podpořit podstupování rizik, podnikavost a inovativnost (například prostřednictvím strukturálních závazků, jako jsou nástroje pro inovace a výměnu nápadů);
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Očekávaný přínos projektu v rámci kvality, vysoké odborné úrovně a inovativnosti vzdělávání včetně zlepšení vzdělávacích metod a dalších studijních a profesních příležitostí studentů a definice účinného akademického systému kontroly kvality.
But there was a dog- basketEurLex-2 EurLex-2
Cílem těchto činností by mělo být objevování nových forem spolupráce a měly by posilovat vazby mezi stávajícími partnerstvími tak, aby se stala otevřenějšími vůči rozvíjení inovativnosti a jasněji založená na využívání globálních zdrojů poznatků a vzájemném učení se jeden od druhého.
We should call the police right awayEurLex-2 EurLex-2
Výroční zpráva dále upřesňuje, že „nová partnerství budou založena nejen na technologiích a relevanci pro náš finanční ekosystém“ a že Ferratum „upřednostňuje partnerství se společnostmi, se kterými sdílí podobné základní hodnoty: profesionalitu, inovativnost, ziskovost a jasné etické zásady."
lets not jerk each other off hereWikiMatrix WikiMatrix
uznává skutečnost, že otevřené vzdělávací zdroje jsou obecně dostupné v omezeném počtu jazyků a poskytují je zejména – byť nikoli výlučně – vysokoškolské instituce (zejména pokud jde o hromadné otevřené on-line kurzy (MOOC)); podporuje vzdělávací instituce a instituce odborné přípravy na všech úrovních napříč členskými státy, jakož i jiné relevantní zainteresované strany, aby vytvářely otevřené vzdělávací zdroje ve svých vlastních jazycích s cílem vytěžit v plné míře možnosti digitální technologie a mnohojazyčnosti; připomíná, že přístupnost, dostupnost a inovativnost materiálů hraje klíčovou úlohu při používání materiálů elektronického učení v oblasti vzdělávání;
There' s nothing going on in thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s ohledem na závěry Rady o úloze předškolního a základního vzdělávání při podpoře kreativity, inovativnosti a digitálních kompetencí ze dne 18. a 19. května 2015 (4),
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsEurlex2019 Eurlex2019
Pro energetické odvětví jsou životně důležité především malé a střední podniky, neboť mají hlavní úlohu v energetickém řetězci a jsou klíčem k podporování inovativnosti.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreEurLex-2 EurLex-2
Závěry Rady o úloze předškolního a základního vzdělávání při podpoře kreativity, inovativnosti a digitálních kompetencí (18. a 19. května 2015).
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cílem této oblasti politiky je učinit z Evropské unie co nejvíce konkurenceschopné a dynamické hospodářství řízené znalostmi, a to tak, že posílí jeho podnikavost a inovativnost ještě lepším využíváním vnitřního trhu
Unable to follow Godzillaoj4 oj4
kvalita a inovativnost dosažených výsledků,
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which isalready yoursEurLex-2 EurLex-2
Kvalitativní kritérium představuje 70 % celkového bodového hodnocení kvality projektu, přičemž podrobná kvalitativní kritéria jsou uspořádána do těchto tří skupin: inovativnost a metodika projektu (25 %), konsorcium projektu (25 %) a mobilita (20 %).
I can do withoutEurLex-2 EurLex-2
(9) Jelikož cílem fondu je podpořit konkurenceschopnost, efektivitu a inovativnost obranného průmyslu Unie posilováním pákového efektu a doplňováním kooperativních činností v oblasti obranného výzkumu a technologií a snižováním rizika spojeného s vývojovou fází kooperativních projektů, měly by být pro podporu z fondu způsobilé rovněž akce, které se týkají výzkumu a vývoje obranného produktu nebo technologie.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # Julynot-set not-set
4.2.1 Inovativnost a metodika projektu
Yeah?So?- The man I loved diedEurLex-2 EurLex-2
Inovativnost
Medical products, appliances and equipmentoj4 oj4
V rámci statistického systému je rovněž zapotřebí flexibilní nástroj, pomocí něhož bude možné rychle a včas reagovat na nově se objevující potřeby uživatelů vyplývající ze stále se zvyšující dynamiky, inovativnosti a komplexnosti hospodářství založeného na znalostech.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?EurLex-2 EurLex-2
Ačkoli systém měl obecně zlepšit inovativnost a konkurenceschopnost společností, regulační přístup nevedl k očekávanému výsledku (viz 110. bod odůvodnění).
i want to singEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že úspěšná politika hospodářské soutěže nesmí směřovat výhradně ke snižování cen pro spotřebitele, ale musí mít na paměti i inovativnost a investiční aktivitu evropského průmyslu a zvláštní podmínky hospodářské soutěže pro malé a střední podniky;
After several attempts, the car would not start.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rozhodující podmínkou úspěchu je zvýšení kapitálu využitelného k obnově – pro místní a regionální politické činitele jsou klíčem k úspěchu také kreativita, inovativnost a odvaha k inovacím a reformám.
Creasy!I' m a businessmanEurLex-2 EurLex-2
(3)Evropský obranný fond by měl být zřízen integrovaným přístupem a tak, aby přispěl ke zvýšení konkurenceschopnosti a inovativnosti obranného průmyslu Unie.
This is idioticEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) sociální odolnosti ▌, inkluzivitě a inovativnosti Unie;
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phonenot-set not-set
Některé projekty získaly ocenění za výjimečnou inovativnost a jiné byly uznány za vynikající díky svým výsledkům v oblasti výzkumu (viz oddíl „příklady úspěchu“ v tabulkách v příloze).
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho může zavádění energeticky účinnějších technologií podpořit evropskou inovativnost a konkurenceschopnost, jak je zdůrazněno ve zprávě skupiny předních odborníků o Lisabonské strategii, které předsedal Wim Kok .
You don' t have to worry about anythingnot-set not-set
Kvalita a inovativnost programu festivalu
Is this a check- up or a concert?oj4 oj4
očekávaného přínosu projektu v rámci kvality, vysoké odborné úrovně a inovativnosti vzdělávání
Would you play with me?oj4 oj4
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.