instrumentace oor Engels
instrumentace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
instrumentation
en
A profiling technique that involves inserting diagnostic probes into the program being profiled.
Pojďme se na kousek podívat, a prosím dobře si všímejte instrumentace.
Let's watch a little bit of this, and please notice the instrumentation.
orchestration
A kde je instrumentace?
And where's the orchestration?
instrumentality
Pojďme se na kousek podívat, a prosím dobře si všímejte instrumentace.
Let's watch a little bit of this, and please notice the instrumentation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musí být předložen seznam zahrnující všechny jednotky zabezpečeného systému instrumentace, kde budou uvedeny i ostatní systémy vozidla, jichž je zapotřebí pro zajištění příslušné funkce ovládání
Get him off of me!oj4 oj4
Funkce každé jednotky zabezpečeného systému instrumentace musí být popsány v základních rysech a musí být uvedeny signály, jež ji propojují s ostatními jednotkami nebo s ostatními systémy vozidla.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onEurLex-2 EurLex-2
Možná případná konstrukční opatření pro případ poruchy v zabezpečeném systému instrumentace:
These ties are more interestingEurLex-2 EurLex-2
Pro účely kontrol musí dokumentace obsahovat popis, jakým způsobem lze zkontrolovat aktuální provozní stav zabezpečeného systému instrumentace
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsoj4 oj4
Publikování knih, časopisů, ročenek, žurnálů, on-line žurnálů a blogů zaměřených na informace o ovládání, instrumentaci a automatizačních systémech
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingtmClass tmClass
Vrtná instrumentace, jmenovitě jednotky pro pořizování dat k záznamu a analýze vrtných proměnných veličin a parametrů a pro přenos a vytváření trvalého záznamu takových proměnných veličin a parametrů
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationtmClass tmClass
Implantáty, zejména totální náhrady kolenního kloubu a příslušná instrumentace
We' il lay siege to the castle and bring back his head!tmClass tmClass
Pojďme se na kousek podívat, a prosím dobře si všímejte instrumentace.
I already talked to her last nightQED QED
Musí být předložen popis, který poskytne jednoduché objasnění všech ovládacích funkcí zabezpečeného systému instrumentace a využívaných metod dosahování požadovaných účinků, včetně uvedení mechanismu/mechanismů, pomocí kterých jsou funkce ovládání prováděny, včetně
Put him in E. R. Three on the leftoj4 oj4
Webcasty ke stažení v oboru ovládání, instrumentace a automatizačních systémů
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmenttmClass tmClass
Páteřní šrouby, páteřní destičky, páteřní implantáty, a instrumentace pro vkládání páteřních implantátů
You' re standing at the end of a long, long linetmClass tmClass
Zabezpečené systémy instrumentace musí být zabezpečeny proti selhání nebo musí být redundantní
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cerealsoj4 oj4
Rozmanitost neznamená kakofonii a pěvecké sbory vyžadují kázeň – pro náš dnešní účel, starší Halesi, bych řekl kázeň učednictví – ale jakmile jsme již přijali božsky zjevený text a harmonickou instrumentaci stvořenou ještě před tím, než byl svět, pak Nebeského Otce těší, když zpíváme vlastním hlasem, a nikoli hlasem někoho jiného.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection siteInflammation of tissue under the skinLDS LDS
Počítačový software pro integraci podnikových aplikací, komunikační software, síťový software, software pro použití při integraci databází a aplikací, počítačové databáze, počítačový software pro monitorování počítačových systémů a sítí, software pro použití v elektronickém obchodování a při online transakcích, software pro použití při vývoji, využívání a instrumentaci webových služeb
They stay for goodtmClass tmClass
Pokud budou zabezpečené systémy instrumentace dle oddílu 10.1 elektronickými systémy zabezpečenými proti selhání nebo vybavenými vlastní kontrolou, použijí se zvláštní požadavky přílohy VI tohoto nařízení.
Blonde bitch, give us your cigsEurLex-2 EurLex-2
Pokud budou zabezpečené systémy instrumentace dle oddílu #.# elektronickými systémy zabezpečenými proti selhání nebo vybavenými vlastní kontrolou, použijí se zvláštní požadavky přílohy # tohoto nařízení
I want you to get the man offoj4 oj4
Pro účely kontrol musí dokumentace obsahovat popis, jakým způsobem lze zkontrolovat aktuální provozní stav zabezpečeného systému instrumentace.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingEurLex-2 EurLex-2
Instrumentace zatím asi 10 000.
Well, there' s no face.So?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná případná konstrukční opatření pro případ poruchy v zabezpečeném systému instrumentace
a description of the investment policiesoj4 oj4
Zabezpečené systémy instrumentace musí být zabezpečeny proti selhání nebo musí být redundantní.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeEurLex-2 EurLex-2
Časopisy v oboru ovládání, instrumentace a automatizačních systémů
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed totmClass tmClass
Musí být předložen popis, který poskytne jednoduché objasnění všech ovládacích funkcí zabezpečeného systému instrumentace a využívaných metod dosahování požadovaných účinků, včetně uvedení mechanismu/mechanismů, pomocí kterých jsou funkce ovládání prováděny, včetně
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendEurLex-2 EurLex-2
b) doplňkové podklady a údaje analýzy relevantní pro schválení zabezpečeného systému instrumentace.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backEurLex-2 EurLex-2
Elektronické instrumentace použité v monitorovacích aplikacích průmyslové hygieny a profesionálního ozáření
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parktmClass tmClass
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.