jeskynní lidé
cavemen
jeskynní člověk oor Engels
jeskynní člověk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
caveman
Je skvělý vědět, že mi chybí kuchařská obratnost, jakou měli jeskynní lidé.
It's comforting to know that I lack the culinary finesse of a caveman.
cave dweller
Původně to byly jeskynní lidé, neskutečně silní a schopni pracovat v drsném prostředí takže byli perfektní nástroj pro dolování.
They're predominantly cave dwellers and can work in harsh environments perfect labour for this kind of mining.
cave man
Autor Peter Harbison uvádí, že tito stavitelé „zdaleka nebyli nějací primitivní jeskynní lidé z všeobecně rozšířených legend...
Author Peter Harbison states that the builders “were far from being the primitive cave-man savages of popular legend . . .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nejmenší mamut se otočil k jeskynnímu člověku a řekl,
I got it!I got itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná pro jeskynního člověka, ale ne v dnešním světě.
Our little boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme komunikovat chrochtáním, jako jeskynní člověk, dokud se neskácíme v lese
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?opensubtitles2 opensubtitles2
Nejsem jeskynní člověk.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme komunikovat chrochtáním, jako jeskynní člověk, dokud se neskácíme v lese.
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul tvrdí, že tu techniku používal už jeskynní člověk a že dinosaury vyhubil mužský protein, ne doba ledová.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako první se o to pokusil Natuka, jeskynní člověk roku 9000 p.n.l.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jednoduchý že to zvládne i jeskynní člověk, že?
I' ve been to the mayoropensubtitles2 opensubtitles2
Mluvíme tady s jeskynním člověkem.
We came up with some unusual results on your blood testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale vždyť dokonce i jeskynní člověk nosil spoďáry.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sexistickým jeskynním člověkem.
...within 4 weeks of receipt of the application.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jeskynní člověk vyšel ze skály a přešel do stavby z křišťálu, jo?
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znamená to jeskynní člověk.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jedné věci já opravdu nevěřím, a to že novodobý jeskynní člověk v té době v zásadě vytvořil veškeré svoje znalosti z vakua.
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to že je to jen banda pitomých lidí pseudo-komunikujících s bandou dalších zastaralým jazykem, který se podobá víc jeskynnímu člověku, než jazyku kterým mluvili králové.
Oh, just so he can make something of himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snad jste už postřehl, že se protiklady přitahují: oduševnělý typ a zvířeckost, člověk jeskynní a anděl.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedLiterature Literature
Před tímto se všeobecně přijímalo, že jenom anatomicky novodobý člověk byl schopen, takových jeskynních maleb, rytin a výroby figurek, že to vlastně bylo něco, co bylo omezeno na novodobé lidi.
I don' t get itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete zažít ojedinělý pocit a ocitnout se v době jeskynního člověka?
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další mezníky v naší evoluční minulosti: Ptáci, Být snězen, Lenochod, Opice, Tlupový člověk a Jeskynní člověk.
These motherless fucks listen to everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete zažít ojedinělý pocit a ocitnout se v době jeskynního člověka?
I' ve been here for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cesta civilizace začala jako příběh jeskynního člověka – a stejně tak pokračuje.”
Kimber' s never been able to lie to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
★ doldeon tohoto jeskynního člověka, primitivní lučištníci,
Then you can just watch usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Člověk pozoroval ptáky od pradávna a kamenné kresby v jeskynních jsou jedny z nejstarších záznamů dokazujících zájem o ptactvo.
It shall apply from # SeptemberWikiMatrix WikiMatrix
Obsahuje 13 LEGO® minifigurek: hotelový pikolík, zákazník, řidič autobusu, prodavač zmrzliny, skejťák, pouliční muzikant, městská dopravní policistka, 2 stavaři, turista, podnikatel, prodavač a jeskynní člověk.
Why are you being nice to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vždyť je docela dobře možné, že toto období bylo od časů jeskynního člověka tím posledním, ve kterém si lidé svůj příbytek zdobili výrobky zhotovenými vlastní rukou.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.