k veřejnému nahlédnutí oor Engels
k veřejnému nahlédnutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
for public inspection
Úřad vede rejstřík snadno přístupný k veřejnému nahlédnutí.
The Office shall keep the register easily accessible for public inspection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úřad vede rejstřík snadno přístupný k veřejnému nahlédnutí.
That doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
Úřad zajistí, aby byl rejstřík snadno přístupný k veřejnému nahlédnutí.
He has cured many dying patientseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Úřad Ö zajistí, aby byl Õ rejstřík snadno přístupný k veřejnému nahlédnutí.
I' il see you later, JimEurLex-2 EurLex-2
Pokud na některých z našich webů umístíte video, obrázek nebo fotografii k veřejnému nahlédnutí, měli byste si být vědomi, že je lze prohlížet, shromažďovat, kopírovat a/nebo využívat jinými uživateli bez vašeho souhlasu.
Miriam has acriminal case beginning tomorrowCommon crawl Common crawl
Tak je tomu i v projednávané věci, kde je plán GIBPUBSAFE v každém případě již veřejně k nahlédnutí v gibraltarské veřejné knihovně.
I couldn' t help itEurLex-2 EurLex-2
Komise zajistí zanesení těchto údajů do databáze, která bude veřejně k dispozici k nahlédnutí.
Will ya do somethin ' for me, Connor?EurLex-2 EurLex-2
Za první přihlášku, od jejíhož podání běží právo přednosti, se považuje i pozdější přihláška ochranné známky, která byla podána pro stejnou známku, pro totožné výrobky nebo služby a v témže členském státě nebo pro tentýž členský stát, jako dřívější první přihláška, pokud byla tato dřívější přihláška ke dni podání pozdější přihlášky vzata zpět, došlo ke vzdání se nebo byla zamítnuta, aniž byla předložena k veřejnému nahlédnutí, a nebylo jí dosud použito k uplatnění práva přednosti.
That' s an arrangement we' ve gotEurLex-2 EurLex-2
Komise zajistí zanesení těchto údajů do databáze, která bude veřejně k dispozici k nahlédnutí
Lt. Abbott ' s table?oj4 oj4
Za první přihlášku, od jejíhož podání běží právo přednosti, se považuje i pozdější přihláška ochranné známky, která byla podána pro stejnou známku, pro totožné výrobky nebo služby a v témže členském státě nebo pro tentýž členský stát, jako dřívější první přihláška, pokud byla tato dřívější přihláška ke dni podání pozdější přihlášky vzata zpět, došlo ke vzdání se nebo byla zamítnuta, aniž byla předložena k veřejnému nahlédnutí, a nebylo jí dosud použito k uplatnění práva přednosti
Reduce to Monochrome (Ditheredeurlex eurlex
Rejstřík je veřejně dostupný k nahlédnutí, přístupný on-line a pravidelně se aktualizuje.
I didn' t find any bodiesEurLex-2 EurLex-2
Za první přihlášku, od jejíhož podání běží právo přednosti, se považuje i pozdější přihláška (průmyslového) vzoru, která byla podána pro stejný vzor v témže členském státě nebo pro tentýž členský stát jako dřívější první přihláška, pokud byla tato dřívější přihláška ke dni podání pozdější přihlášky vzata zpět, došlo ke vzdání se nebo byla zamítnuta, aniž byla předložena k veřejnému nahlédnutí, aniž zůstala některá práva v platnosti, a nebylo jí dosud použito k uplatnění práva přednosti.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierEurLex-2 EurLex-2
Rejstřík je veřejně dostupný k nahlédnutí, přístupný on-line a neprodleně se aktualizuje.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrEurLex-2 EurLex-2
Za první přihlášku, od jejíhož podání běží právo přednosti, se považuje i pozdější přihláška ochranné známky, která byla podána pro stejnou známku, pro totožné výrobky nebo služby a v témže členském státě nebo pro tentýž členský stát, jako dřívější první přihláška, pokud byla tato dřívější přihláška ke dni podání pozdější přihlášky vzata zpět, došlo ke vzdání se nebo byla zamítnuta, aniž byla předložena k veřejnému nahlédnutí, a nebylo jí dosud použito k uplatnění práva přednosti.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesEurLex-2 EurLex-2
Je veřejně přístupný k nahlédnutí, a to rovněž online.
Something like that, yeahnot-set not-set
Za první přihlášku, od jejíhož podání běží právo přednosti, se považuje i pozdější přihláška (průmyslového) vzoru, která byla podána pro stejný vzor v témže členském státě nebo pro tentýž členský stát jako dřívější první přihláška, pokud byla tato dřívější přihláška ke dni podání pozdější přihlášky vzata zpět, došlo ke vzdání se nebo byla zamítnuta, aniž byla předložena k veřejnému nahlédnutí, aniž zůstala některá práva v platnosti, a nebylo jí dosud použito k uplatnění práva přednosti
But those people are crazyeurlex eurlex
151 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.