vzteku - k vzteku
infuriating
k vzteku oor Engels
k vzteku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
galling
Je to k vzteku, že to všichni vědí, kromě těbe.
I just find it galling, the idea that everyone would know except you.
infuriating
Bylo to sice k vzteku, ale šlo o nezbytný záchranný krok, jímž se předešlo ekonomické katastrofě.
It was a necessary, if infuriating, act of salvation to avoid economic disaster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ou, Trudy, tohle je skutečně k vzteku.
Come to my house tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to k vzteku.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to k vzteku a srdcervoucí...
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vejce je prostě k vzteku.
Your credit card statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto čteme: „Hněvivý muž popuzuje ke sváru a každý, kdo má sklon k vzteku, má mnoho přestupků.“
I' il get you when you' re sleepingjw2019 jw2019
Což je k vzteku.
An ' ain' t been home for three daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to fakt k vzteku.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to k vzteku.
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakt: Je docela možné, že máš „sklon k vzteku“, ať už vlivem rodiny, prostředí nebo něčeho jiného.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursjw2019 jw2019
Vím, že je to k vzteku.
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to je celkem k vzteku.
Oh, it was one remoteQED QED
Je to k vzteku.
Where' s your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozná se, že tomu správnému muži by se vzdala... a to je k vzteku
I' m glad you didn' t sit in that chairopensubtitles2 opensubtitles2
To je k vzteku.
Article # (ex ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to k vzteku
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessopensubtitles2 opensubtitles2
Je to k vzteku.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ach, to je k vzteku.“ Znovu se vyklonila a uviděla, že dosáhli vrcholu Visenyina kopce.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
Ten z Bulldogs je k vzteku.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože je to sice k vzteku, ale zároveň je to také zajímavé místo.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewQED QED
Soustředit se však bylo k vzteku obtížné.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
Chlapec, který vyrůstal v takovém prostředí, se možná stane ‚hněvivým mužem‘, který má „sklon k vzteku“.
If so, maybe we could help you somehow?jw2019 jw2019
Nejen, že rada kmene byla k vzteku, ale ještě celou dobu lilo.
No, guess againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně je to k vzteku, že se žení, co?
I was there a yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to k vzteku.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
377 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.