křižácká výprava oor Engels
křižácká výprava
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crusade
A že jeho a Valeriina křižácká výprava byla k ničemu.
Now the crusade he and Valerie are on was all for nothing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S křižáckou výpravou proti spiknutí, které ani nemůžete dokázat?
Are you brendan fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Osmá křižácká výprava financovaná Ludvíkem XIV, "
I was in troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trofej z křižáckých výprav?
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď mi to tady dole morseovkou píše, že má v úmyslu tu svou křižáckou výpravu logicky završit.
We have a lot of tourist spotsLiterature Literature
Taková spolupráce církve a státu — aliance, jejíž výplodem byly křižácké výpravy — ovládla i Nový svět.
But this is not the answer, okay?jw2019 jw2019
I středověké katolictví si vyžádalo daň, když způsobilo nezměrné utrpení krvavými křižáckými výpravami a krutou inkvizicí.
Who do I call?jw2019 jw2019
Vedeme mezinárodní křižáckou výpravu proti globálnímu oteplování, a dnes vás chci skromně požádat, abyste se k nám přidali.
Really... that' s him?Europarl8 Europarl8
Nepřihlásili se ke křižácký výpravě
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRopensubtitles2 opensubtitles2
Křižácké výpravy vedly ke strašlivému krveprolévání
His eyes took the brunt of the punishmentjw2019 jw2019
Bože, zvládnutí tvých předpotopních rodičů a Barryho křižáckých výprav, je důkazem tvojí síly.
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tyto dvě hvězdičky tvoří souhvězdí Křižáckých výprav.
You had a steady salary beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč nenecháš dětskou křižáckou výpravu na chvíli být?
What games are you good at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle je mého otce. Z křižáckých výprav.
Well, I' m through with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A že papež shromaďuje Křižáckou výpravu?
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Píseň ovšem také může představovat výzvu ke zbrojení k nové křižácké výpravě proti Turkům.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.WikiMatrix WikiMatrix
Sir Murdoch McRashley padl při 3. křižácké výpravě.
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Změna nastala s křižáckými výpravami.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateWikiMatrix WikiMatrix
Suvenýr z křižáckých výprav.
It always happens to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste ve válce, z které se muže stát křižácká výprava
See if I can get rid of himopensubtitles2 opensubtitles2
Jste ve válce, z které se muže stát křižácká výprava.
the mode of transport at the frontierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože tato válka, je opravdu...... křižácká výprava... Svatá válka...... pro záchranu svobody tohoto světa
It' s so funny!opensubtitles2 opensubtitles2
Ovšem během čtvrté křižácké výpravy utrpěla byzantská říše v roce 1204 porážku.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?jw2019 jw2019
Ví se, že křižácké výpravy pro ně byly především otázkou zisku.
He' s got this made- up mind about cars and graduationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyrobených rytíři, kteří bojovali za sedm královských rodin ve čtvrté křižácké výpravě.
Basic salariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George Bush nazval tuhle válku kampaní ( křižáckou výpravou ).
Then they foundQED QED
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.