kaštanovník setý oor Engels
kaštanovník setý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sweet chestnut
Castanea sativa
european chestnut
european chestnut (tree)
en
common name for plants
spanish chestnut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kaštanovník setý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Sweet Chestnut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Za vhodné se proto považují háje kaštanovníku setého ... výhradně na půdě vzniklé po rozpadu vulkanické horniny trachyt, ...“
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
Za vhodné se proto považují háje kaštanovníku setého ... výhradně na půdě vzniklé po rozpadu vulkanické horniny trachyt, ...
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsoj4 oj4
Kaštanovníkový med: > 70 % kaštanovníku setého (Castanea sativa).
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightEurLex-2 EurLex-2
Taninový extrakt ze dřeva kaštanovníku setého (Castanea sativa Mill., číslo CAS 1401-55-4)
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownEurLex-2 EurLex-2
čeleď BUKOVITÉ: kaštanovník setý (Castanea sativa Miller), dub pyrenejský (Quercus pyrenaica Willd.), dub okrouhlolistý (Quercus rotundifolia L.), dub korkový (Quercus suber L.),
To protect us from the bankEurLex-2 EurLex-2
Kaštan „Aydın Kestanesi“ je zemědělský produkt, který se konzumuje v čerstvém stavu a produkuje se z místních odrůd druhu kaštanovník setý (Castanea sativa Mill.).
We' re checking on the sewers with D. E. PEuroParl2021 EuroParl2021
„Za vhodné se proto považují háje kaštanovníku setého ... jež se pěstují na půdě, která je z větší části vulkanického nebo písečného původu, a obsahuje převážně nebo v hojném množství křemík ... “.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?EurLex-2 EurLex-2
Za vhodné se proto považují háje kaštanovníku setého ... jež se pěstují na půdě, která je z větší části vulkanického nebo písečného původu, a obsahuje převážně nebo v hojném množství křemík ...
I don' t have a way toapply that to anything that' s helpfuloj4 oj4
Na celkové rozloze # hektarů se háje kaštanovníku setého bezpochyby nejvíce soustřeďují západně a jihozápadně od sopečného kužele Monte Amiata a zvláště pak v obcích Arcidosso, Castel del Piano, Cinigiano, Roccalbegna, Santa Flora, Seggiano a Castiglione d'Orcia
A way of saying fuck off to your parentsoj4 oj4
Na celkové rozloze 2 078 hektarů se háje kaštanovníku setého bezpochyby nejvíce soustřeďují západně a jihozápadně od sopečného kužele Monte Amiata a zvláště pak v obcích Arcidosso, Castel del Piano, Cinigiano, Roccalbegna, Santa Flora, Seggiano a Castiglione d'Orcia.
I' ve a parcel to send for Mr WardupEurLex-2 EurLex-2
Za vhodné se proto považují háje kaštanovníku setého rostoucí v podnebné oblasti stromu Castanetum Monte Amiata v pásmu od # do # m. n. m., jež se pěstují na půdě, která je z větší části vulkanického nebo písečného původu, a obsahuje převážně nebo v hojném množství křemík
A little what, Miss?oj4 oj4
Za vhodné se proto považují háje kaštanovníku setého rostoucí v podnebné oblasti stromu „Castanetum“ Monte Amiata v pásmu od 350 do 1 000 m. n. m., jež se pěstují na půdě, která je z větší části vulkanického nebo písečného původu, a obsahuje převážně nebo v hojném množství křemík.
You guys want to come with?EurLex-2 EurLex-2
Hledat / Naše nabídka / Castanea sativa (Kaštanovník setý)
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mohl jsem vidět smíšenou skladbu lesa s dominantní přítomností kaštanovníku setého (Castanea sativa) v plodu.
That' s not funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unikátní sad kaštanovníků setých o rozloze 1 ha, založený roku 1776, přírodní památka.
Today is the day of the greatest conjunctionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaštanka v Nasavrkách Unikátní sad kaštanovníků setých o rozloze 1 ha, založený roku 1776, přírodní památka.
It' s the tough- guy actParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tehdy jsem pořád očekával, že Nejstarší bude jírovec maďal (Aesculus hippocastanum), ale strom byl kaštanovník setý (Castanea sativa) opět v plodu.
Hey, not coolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejstarší patřil ke druhu kaštanovníku setého (C. sativa) stejně jako všechny předchozí exempláře, které jsme potkali během hledání nejstaršího "kaštanu" na světě.
An ' ain' t been home for three daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zatímco kaštanovník setý (C. sativa) řadí botanici do čeledi bukovitých (Fagaceae), jírovec maďal (A. hippocastanum) spadá do odlišné skupiny, do čeledi jírovcovitých (Hippocastanaceae).
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.