kalcinace oor Engels
kalcinace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
calcination
en
the process of calcining
Příslušné emise vznikají během kalcinace a z oxidace organického uhlíku v surovinách.
Relevant emissions occur during calcination and from the oxidation of organic carbon in the raw materials.
calcination (the process of calcining)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kalcinace nekalcinovaného dolomitu
I' m going to put you right in hereEurLex-2 EurLex-2
Odpady z kalcinace a hašení vápna
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).EurLex-2 EurLex-2
Kalcinace CO2 je přímo spojena s výrobou vápna.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even wherethe traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeEurLex-2 EurLex-2
Fyzikálně-chemická úprava jinde v této příloze nespecifikovaná, jejímž konečným produktem jsou sloučeniny nebo směsi, které se odstraňují některým ze způsobů označených D1 až D8 a D10 až D12 (např. odpařování, sušení, kalcinace apod.)
What the fuck, Paulie?EurLex-2 EurLex-2
Výroba vápna a kalcinace dolomitu a magnezitu
Lift their handsEurlex2019 Eurlex2019
3. oxid hořečnatý získaný z mořské vody; vzniká kalcinací hydroxidu hořečnatého vysráženého z mořské vody; tento produkt je zpravidla o čistotě 91 až 98 % a obsahuje více bóru, jako jeho charakteristické znečištění, než je u přepálené (slinuté) magnézie (asi 100 ppm oproti asi 40 ppm).
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Eurlex2019 Eurlex2019
Zpracování nesmí zahrnovat kalcinaci.
Does he come home late?EurLex-2 EurLex-2
suroviny, např. odsávaný plyn při kalcinaci vápence v rozsahu, ve kterém se nepoužívá pro karbonizaci;
Matter becomes magicEurlex2019 Eurlex2019
Podle žadatele se hydroxid vápenatý vyrábí kalcinací uhličitanu vápenatého, čemuž je možné se vyhnout, pokud by se jako výchozí materiál používal přímo uhličitan vápenatý.
What' s the matter, Pop?EuroParl2021 EuroParl2021
Sušení nebo kalcinace sádrovce nebo výroba sádrokartonu a jiných výrobků ze sádry, kde se provozují spalovací zařízení s celkovým jmenovitým tepelným příkonem vyšším než 20 MW
She pulled her face away and gazed down at himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1. oxid hořečnatý získaný kalcinací buď hydroxidu hořečnatého nebo vysráženého uhličitanu hořečnatého a používaný převážně ve farmacii; tato látka je ve formě bílého prášku s čistotou nejméně 98 %;
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyEurlex2019 Eurlex2019
Nejlepší dostupnou technikou umožňující snížit emise SO2 do ovzduší (jiné než emise odváděné do zařízení na výrobu kyseliny sírové) z tavení a vytavování při výrobě kovu doré, včetně příslušného spalování, kalcinace a sušení, je použití jedné z níže uvedených technik nebo jejich kombinace.
You take all this way too seriouslyEurLex-2 EurLex-2
znění pododdílu 2.1.2, Emise z procesů, se nahrazuje tímto: „Příslušné emise vznikají během kalcinace a z oxidace organického uhlíku v surovinách.
You mean this little trinket?EurLex-2 EurLex-2
Pro plynný oxid siřičitý a oxid sírový vypouštěný ve fázi rozkladu a kalcinace, včetně kapiček kyseliny v přepočtu na ekvivalent SO2
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itEurLex-2 EurLex-2
Výroba vápna nebo kalcinace dolomitu a magnezitu podle přílohy I směrnice 2003/87/ES
no significant pollution is causedEurLex-2 EurLex-2
Sušení nebo kalcinace sádrovce nebo výroba sádrokartonu a jiných výrobků ze sádry
Targets on vaccinationEurLex-2 EurLex-2
Provozovatel se může rozhodnout použít metodiku založenou na hmotnostní bilanci v souladu s článkem 25 pro celou rafinerii nebo pro jednotlivé procesní jednotky, jako jsou zařízení pro zplyňování těžkých olejů a kalcinace.
Look on the bright sideEurLex-2 EurLex-2
— je bílý a zůstává bílý i po podrobení další kalcinaci;
She' s playing the hookerEuroParl2021 EuroParl2021
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.