kauzativní oor Engels
kauzativní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
causative
21 Uznává se, že svaté jméno lze ve skutečnosti chápat jako sloveso, totiž jako neurčitý kauzativní tvar hebrejského slovesa havah.
21 This sacred name is in reality understood to be a verb, the indefinite causative form of the Hebrew verb ha·wahʹ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) buď [6 měsíců počínaje dnem, kdy byli koňovití, kteří byli postiženi touto nákazou nebo kteří byli podrobeni vyšetření na kauzativní patogen Burkholderia mallei nebo na protilátky proti tomuto patogenu s pozitivním výsledkem, usmrceni a zlikvidováni;]
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationEurlex2019 Eurlex2019
(3)buď [6 měsíců počínaje dnem, kdy byli koňovití, kteří byli postiženi touto nákazou nebo kteří byli podrobeni vyšetření na kauzativní patogen Burkholderia mallei nebo na protilátky proti tomuto patogenu s pozitivními výsledky, usmrceni a zlikvidováni;]
Why are they running?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1)buď [6 měsíců počínaje dnem, kdy byli koňovití, kteří byli postiženi touto nákazou nebo kteří byli podrobeni vyšetření na kauzativní patogen Burkholderia mallei nebo na protilátky proti tomuto patogenu s pozitivními výsledky, usmrceni a zlikvidováni;]
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuildingindustryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vzorky pro mykotickou kultivaci a další důležitá laboratorní vyšetření (sérologická, histopatologická) je nutno získat před zahájením léčby, aby bylo možno izolovat a identifikovat kauzativní mikroorganismy
To admit her against her will is wrongEMEA0.3 EMEA0.3
(3) buď [6 měsíců počínaje dnem, kdy byli koňovití, kteří byli postiženi touto nákazou nebo kteří byli podrobeni vyšetření na kauzativní patogen Burkholderia mallei nebo na protilátky proti tomuto patogenu s pozitivními výsledky, usmrceni a zlikvidováni;]
I could be useful on a ranchEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(4) buď [6 měsíců počínaje dnem, kdy byli koňovití, kteří byli postiženi touto nákazou nebo kteří byli podrobeni vyšetření na kauzativní patogen Burkholderia mallei nebo na protilátky proti tomuto patogenu s pozitivními výsledky, usmrceni a zlikvidováni;]
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYEurlex2019 Eurlex2019
Za tímto účelem směrnice uvádí různá ošetření chorob ve snaze inaktivovat kauzativní patogen, avšak zejména stanoví zvláštní označování takových zakázaných produktů
Employed personsoj4 oj4
[kauzativní tvar heb. slovesa ha·wahʹ (stát se) v imperfektu; znamená „působí, že se stane“].
When, at the age of #, I knew they had locked us injw2019 jw2019
Mysl je primární a kauzativní...
Man, I don' t know how he does itLiterature Literature
Za tímto účelem směrnice uvádí různá ošetření chorob ve snaze inaktivovat kauzativní patogen, avšak zejména stanoví zvláštní označování takových zakázaných produktů.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsEurLex-2 EurLex-2
(1) buď [6 měsíců počínaje dnem, kdy byli koňovití, kteří byli postiženi touto nákazou nebo kteří byli podrobeni vyšetření na kauzativní patogen Burkholderia mallei nebo na protilátky proti tomuto patogenu s pozitivními výsledky, usmrceni a zlikvidováni;]
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jméno je však podle hebrejské mluvnice v kauzativním tvaru, hifʽil.
Preparations for use on the hairjw2019 jw2019
(3)buď [6 měsíců počínaje dnem, kdy byli koňovití, kteří byli postiženi touto nákazou nebo kteří byli podrobeni vyšetření na kauzativní patogen Burkholderia mallei nebo na protilátky proti tomuto patogenu s pozitivním výsledkem, usmrceni a zlikvidováni;]
Kim jeste?Either you orhereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.