překapávaná káva
filter coffee
káva oor Engels
káva
cs
, 2. a 3. význam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
coffee
en
beverage
Mám žízeň. Dal bych si šálek kávy.
I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.
café
Nedaleko vozovny stála kavárna, kde bylo možné koupit si šálek kávy.
Near the streetcar barn was a café where one could get a cup of coffee.
java
Jednou jsem tam měl kávu dovezenou z Jávy.
I had a cup of java there once.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
coffe · coffee bean · Java · coffea · Coffea · kaffeböna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
coffee
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udělám ti kávu
Bring me a drinkopensubtitles2 opensubtitles2
Popovídání si u šálku dobré kávy nebo čaje určitě patří k příjemným chvílím v životě.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessjw2019 jw2019
" Připravuji mu hody - žloutek a jeho milovanou kávu s koláčky. "
Yeah, I know.I' m glad you calledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kávu, něco k jídlu?
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezinárodní dohoda o kávě, znovu projednaná v letech # a #: doba použitelnosti od #. října # do #. září # s možností prodloužení na další dobu nejdéle šesti let
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?oj4 oj4
Dám si sójovou ledovou kávu s pěnou.
I was babbling!Pick me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak se ptám, je to pouhá náhoda, že jste byl ministrem vnitra, když toho banditu Pisciotta otrávili kávou.
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stergios byl s několika kamarády domluvený, že odpoledne zajdou na kávu.
Who?Who could have done this?jw2019 jw2019
Je tam také mnoho pouličních prodavačů, například těch, kteří prodávají Kahawa — sladkou arabskou kávu kořeněnou zázvorem.
What were they, then?jw2019 jw2019
Služby specializovaných prodejen s čajem a kávou, kaváren, restaurací, jídelen, samoobslužných restaurací a bufetů
Just be careful you don' t lose ittmClass tmClass
No, víš káva v hostinci je odporná.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že byste si dala kávu.
The category of the content is referred to at the end .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky výše uvedeným okolnostem je Café de Colombia uznáváno jako jakostní káva, pro jejíž zelená zrna jsou charakteristické takové vlastnosti jako čerstvá vůně a střední vlhkost od 10 do 12 %, přičemž tyto vlastnosti jsou v souladu s usnesením Národního výboru pěstitelů kávy č. 5 z roku 2002 pro vzhled pražené kávy.
So alive, so unaware of how precarious life can beEurLex-2 EurLex-2
Mouka a přípravky z obilnin, káva, kakao, čokoláda, lupínky ze suchých obilnin, přípravky z obinlin, potraviny na bázi mouky, rýže, pekárenské výrobky, cukrářské výrobky a cukrovinky, zmrzlina, majonéza, med, pizzy, čaj a ocet
You short ass bitch!tmClass tmClass
Víš o tom, že sis mohl jednoduše objednat ledovou kávu, že?
I' il get you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7) Vyvážejícím členem nebo vyvážející zemí se rozumí člen nebo země, kteří jsou čistými vývozci kávy, tzn. člen nebo země, jejichž vývoz převyšuje dovoz.
The one on the rightEurLex-2 EurLex-2
Právě teď jste asi zralí na ledovou kávu.
the rights of persons with disabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Káva, čaj, kakao, sirup, med, ovocné omáčky
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidtmClass tmClass
Máš rád kávu?
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nalijeme do tebe nějakou kávu.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle některých odhadů, odlesňujeme okolo 8 000 hektarů pralesa za den, abychom poskytli dobytku pastviny nebo získali dřevo na výrobu třeba stolku na kávu.
that he' s decided in advance not to defend himselfQED QED
Já si dám tousty se slaninou a kávu.
for bulls a pedigree certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nepražená káva:
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderEurLex-2 EurLex-2
Jsi mimo z té kávy a policajtů.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohár čokoládové zmrzliny... a šálek kávy
implementation of Council Directive #/EECopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.