klíčení semen oor Engels
klíčení semen
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
seed germination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inkubátory na klíčení semen a sazenice
We' il keep going this waytmClass tmClass
Klíčení semen je spojeno s minimálním zpracováním původního produktu, a proto je lze považovat za prvovýrobu.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Klíčení semen je u všech javorů, s výjimkou javoru stříbrného, nadzemní.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreWikiMatrix WikiMatrix
Ranost je možno sledovat již v zařízeních na klíčení semen, při růstu rostlin i při sklizni.
You were a giantEuroParl2021 EuroParl2021
Nekovová studená pařeniště ke klíčení semen v zahradnictví
They were righttmClass tmClass
Chelatované minerálové směsi pro aplikaci do půdy pro napomáhání při klíčení semen a růstu rostlin
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitstmClass tmClass
5 Pavel přirovnává vzkříšení ke klíčení semen.
Not one thingjw2019 jw2019
Kvůli jejich hrozícímu vysušení žárem, musí být klíčení semen okamžité.
Prepare to set sailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranost je možno sledovat již v zařízeních na klíčení semen, při růstu rostlin i při sklizni.
Stay here all you like, you' re nothing!EurLex-2 EurLex-2
(10) Odkazy 11,14 a 33 se týkají podílu světla (L) a tmy (D) požadovaného pro vyvolání klíčení semen.
I followed you here, remember?EurLex-2 EurLex-2
Soupravy na klíčení semen
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.tmClass tmClass
Komposty pro klíčení semen
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bistmClass tmClass
Půda pro klíčení semen a pro růst rostlin
Identification of the commoditiestmClass tmClass
Stimulanty pro klíčení semen
Holographics are trying to confirm, SirtmClass tmClass
Půda obsahuje soli, které brání klíčení semen.
Why did you abandon us?jw2019 jw2019
Plsti z minerálních vláken, zejména z kamenných vláken, určené pro pěstování rostlin, pěstování rané zeleniny, ovoce, květin a pro klíčení semen
Well... up yourstmClass tmClass
Provozovatel potravinářského podniku, který se zabývá klíčením semen, musí vést záznamy o původu semen a předat tyto informace příštímu provozovateli potravinářského podniku.
A thruster suit is reported missingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Semena ke klíčení (32) : semena určená k produkci klíčků.
What makes you think you can trust him?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Klíčení semen – jejich vlhčení, aby se zvýšil obsah vody v semenech a ukončila se jejich dormance, dokud nezačne růst nová rostlina – představuje v EU prvovýrobu.
No, don' t shooteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Počáteční vrchní zavlažení se však může použít pro stimulaci klíčení semen; při aplikaci zkoušené chemické látky na půdní povrch se takto usnadní její průnik do půdy.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Minerální vlákna nebo substrát, zejména minerální vlákna nebo substrát v podobě panelů, volně ložené vlny, polštářů, všechny tyto výrobky jsou určené pro pěstování rostlin, pěstování rané zeleniny, ovoce, květin a pro klíčení semen
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productstmClass tmClass
Proces klíčení ostatních semen při vyšetření reprezentativního vzorku může pokračovat jako obvykle.
Where is daddy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
254 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.