klení oor Engels
klení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blasphemer
Radši začněte startovat, místo toho klení.
Start the karts instead of blaspheming.
oath
swearing
Cam, co si myslíš jako matka o klení?
Cam, as a mother, how do you feel about swearing?
curse
Prorok nakonec již nemohl jejich sprosté klení vydržet.
Finally the Prophet could abide their sordid cursing no longer.
cursing, swearing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(7) Focus on consumption (Důraz na spotřebu), Economic Agency ABN-AMRO Mathijs Deguelle a Nico Klene.
I see you speak EnglishEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Když se Roger o hodinu později s klením vynořil, byl pod opálením bledý.
Oh, to see her faceLiterature Literature
Kvůli mně ne, osobně mám klení rád.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří lidé se snaží dokázat, že starověcí Hebrejci si vesmír představovali jako pevnou klenbu, která se s vestavěnými hvězdami klene nad povrchem země a má v sobě díry opatřené stavidly, skrze něž může procházet déšť. Nákresy takových představ se vyskytují v biblických slovnících a v některých překladech Bible.
Just concentrate on the ingredients in front of youjw2019 jw2019
Urážky, klení, nadávky, rouhání a oplzlosti mohou působit bolest — a někdy víc než tělesná zranění.
l`ve been recalled to my regimentjw2019 jw2019
Dnes tam stojí most, který se klene od Dawes Point na jižní straně přístavu až k Milsons Point na severním břehu, a to přesně v místě určeném podle prvního návrhu.
Just someone I had a fling with before I met Joleyjw2019 jw2019
Při klení nejde jen o výběr slov.
Oh, much more than thatLDS LDS
Oh!- Teď je ideální chvíle na klení
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?opensubtitles2 opensubtitles2
Smích se změnil v klení a páni koní sahali po zbraních, ale to už tam byli Quaro, Aggo a Rakharo.
For the CouncilLiterature Literature
a odstranit to klení.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto potřebujeme zavést správný systém již od počátku, abychom mohli racionálně zvládat rizika, která se klenou přes několik generací.
Okay, let' s say I give you what you wantNews commentary News commentary
Co je to za zemi, přes kterou se ten most klene?
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Návrh na určení průzkumného území se předkládá písemně ve slovenském jazyce v zapečetěné obálce s označením „Konkurenčný návrh PÚ Klenová“ na adresu:
You' re absolutely rightEurLex-2 EurLex-2
Věřte mi, hodně jsem vynechala, včetně klení.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže chci, abys napsal 500 slov na téma škodlivé vlivy klení.
Is his computer still in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejde jen o klení
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteOpenSubtitles OpenSubtitles
Slibuju, že se u mikrofonu nebudu chovat jako dřív se vším tím klením a nadáváním
Sole articleopensubtitles2 opensubtitles2
Bylo to klení, Blackjacku 1?
Welcome aboard the CPP KickstartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klení věci spíše zamlžuje než objasňuje, Stevene.
The future will be awful, don' t you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je kurva vhodná chvíle na pořádný klení.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlídej si klení, prepíku.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Následovalo další hlasité klení a hekání a po něm zvuk malého vozíku, který někdo tlačil chodbou.
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
Stejně není píseň slyšet přes jeho klení.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je patrné zejména z toho, že „přibývá lidí, kteří považují klení za přijatelné“.
Have you seen him?jw2019 jw2019
Patří sem mimovolní odkašlávání, funění, chrchlání, pískání, klení a opakování slov nebo slovních obratů.
What about the others?jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.