kmenový kapitál oor Engels
kmenový kapitál
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
equity capital
Co kdybych našel někoho, kdo investuje nový kmenový kapitál?
What if I found someone to invest new equity capital?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odpočty od položek kmenového kapitálu tier 1
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionEurlex2019 Eurlex2019
Tato buňka se vyplní pouze tehdy, má-li rozhodnutí příslušného orgánu dopad na poměr kmenového kapitálu tier 1.
I found out about your arrangement and I went to JulesEurLex-2 EurLex-2
požadavky na celkový SREP kapitálový poměr složený z kmenového kapitálu tier 1, uvedený v řádku 0320;
Her reply was that Charlie had sent them, yesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) rozdělení výnosů souvisejících s kmenovým kapitálem tier 1;
A very ripe onenot-set not-set
Instituce od položek kmenového kapitálu tier 1 odečtou toto:
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsEuroParl2021 EuroParl2021
uvedené nástroje kmenového kapitálu tier 1 jsou poskytnuty a převedeny neprodleně po výkonu pravomoci ke konverzi;
Yes, the member is right about internal trade barriersEuroParl2021 EuroParl2021
a) kmenový kapitál tier 1 dceřiného podniku minus nižší z těchto hodnot:
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itEurlex2019 Eurlex2019
Tato kapitálová rezerva je tvořena kmenovým kapitálem tier 1 a je udržována nad jeho rámec.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.EurLex-2 EurLex-2
a) nástroje kmenového kapitálu tier 1;
That' s what I was going to sayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kmenový kapitál tier 1 dceřiného podniku minus nižší z těchto hodnot:
That' s enoughEurlex2019 Eurlex2019
c) instituce nemůže přiměřeně určit hodnotu svých nástrojů kmenového kapitálu tier 1, které drží zprostředkující subjekt.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontEurLex-2 EurLex-2
1.1.1.24 (-) Nástroje zahrnované do kmenového kapitálu tier 1 subjektů finančního sektoru, v nichž má instituce významnou investici
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEurLex-2 EurLex-2
� Podle Komise by bylo možno dosáhnout 9% poklesu nákladů na kmenový kapitál s následným 50% zvýšením objemů obchodu.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmannot-set not-set
Pro účely odstavců 1 a 2 patří do rozdělení výnosů souvisejících s kmenovým kapitálem tier 1:
I will think of somethingnot-set not-set
(-) Nepřímé kapitálové investice do nástrojů zahrnovaných do kmenového kapitálu tier 1
What' s in the air is you' re losing moneyEurlex2019 Eurlex2019
(–) Skutečné nebo podmíněné závazky odkoupit vlastní nástroje zahrnované do kmenového kapitálu tier 1
Because the Council did not trust you, my young apprenticeEurlex2019 Eurlex2019
b) tyto nástroje se jinak považují za nástroje zahrnované do kmenového kapitálu tier 1.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkEurLex-2 EurLex-2
Výjimka z odpočtů od položek kmenového kapitálu tier 1 pro nevýkonné expozice
I' m your man for that to bootEuroParl2021 EuroParl2021
TSCR: složený z kmenového kapitálu tier 1
Do you intend to blast a hole in the viewer?Eurlex2019 Eurlex2019
Ostatní odpočty od položek kmenového kapitálu tier 1, vedlejšího kapitálu tier 1 a kapitálu tier 2
Well, I threw it outEurLex-2 EurLex-2
Přechodné uznání nástrojů a položek, které nelze považovat za menšinové podíly, v konsolidovaném kmenovém kapitálu tier 1
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationEurlex2019 Eurlex2019
Položky a nástroje zahrnované do kmenového kapitálu tier 1
Which means we thought about God once a week for an hourEurlex2019 Eurlex2019
4632 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.