kocovina oor Engels
kocovina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hangover
en
illness caused by heavy drinking
Proč ta kocovina trvá mnohem dýl než party?
Why does the hangover last so much longer than the party?
katzenjammer
crapulence
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crapulousness · veisalgia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To musí být zase už ta kocovina
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryopensubtitles2 opensubtitles2
Na kocovinu je nejlepší panák.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease,for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl kocovinu.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na přednášku mám moc velkou kocovinu, jasný?
But I cannot do it aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to dobrý na kocovinu.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kocovinu ráno po svatbě.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úvody do předmětů nejsou pro nikoho nic víc, než způsob, jak se rychleji dostat z kocoviny.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráno jsem se vzbudil s kocovinou, styděl jsem se za sebe a netušil jsem, že mi ten den navždy změní život.
Gentlemen, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš človíček se probudil, aniž by věděl, co se v noci dělo.A cítil opravdovou kocovinu
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?opensubtitles2 opensubtitles2
Jen malá kocovina, nic víc.
Henchmen, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám hroznou kocovinu a každou chvíli mě asi rozbolí hlava.
Her mother diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na druhou stranu, pokud váš život stojí za hovno, a vy máte kocovinu z heroinu, tak si říkáte:
I could' ve destroyed it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barry, tenhle dryák na kocovinu je skvělej.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom čas tě dostane z kocoviny.
Wait, you can' t actually believe in that stuffTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ale jak už to u skutečných kocovin bývá, nebude to pěkný pohled.
We' re not going to be needing any more horsesNews commentary News commentary
Jenna má trošku kocovinu
Doas I bid youopensubtitles2 opensubtitles2
Mám kocovinu.
Clark, we talked about that whole thing, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem si jistý, že záchrana plného autobusu lidí se nedá srovnat s adrenalinovým návalem při léčbě mediálního magnáta z kocoviny.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsi tak velkou kocovinu, že jsi nedokázala vstát z postele.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game againas long as you liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám pořád kocovinu
not determinedopensubtitles2 opensubtitles2
Je to jediný zaručený lék na kocovinu a dle mého názoru nejdůležitější kulturní příspěvek, jaký kdy má země dala světu.
internal diameter... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji něco silného na kocovinu, co budu zítra mít
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleopensubtitles2 opensubtitles2
Nemám lék na Klingonskou kocovinu, takže vám nemůžu sloužit
It' s definitely Degosopensubtitles2 opensubtitles2
Doktorko Brennanová, je důležité poznamenat, že kdybych nezmírnil kocovinu slečny Wickové, nikdy by tento důkaz neobjevila.
InRegulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Karnevalová kocovina může u některých účastníků trvat několik dnů.“
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.