kolektivní vědomí oor Engels
kolektivní vědomí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
collective consciousness
Stejně jako se synchronizuje naše kolektivní vědomí, synchronizují se i čísla.
As our collective consciousness synchronizes, so do the numbers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úspěšně jsem vložil příkaz do borgského kolektivního vědomí
Everything' s gonna be okayopensubtitles2 opensubtitles2
Stejně jako se synchronizuje naše kolektivní vědomí, synchronizují se i čísla.
I' il call you FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, jde o požadavek, který hluboce rezonuje v kolektivním vědomí nás Syřanů.
Monkey still love yougv2019 gv2019
Nemohu informovat o žádném významném přístupu k borgskému kolektivnímu vědomí
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofopensubtitles2 opensubtitles2
Když vidím svého pacienta, nevidím kolektivní vědomí, nevidím úl.
He wanted to provide for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento přístup sám o sobě představuje úctyhodné vyjádření kolektivního vědomí stojícího v opozici k teroristům.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Úspěšně jsem vložil příkaz do borgského kolektivního vědomí.
I know him well, but we are still leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud tu skutečně jsou nějaké náznaky přepólování, pak by to samé mělo nastat s naším kolektivním vědomím,
Why doesn' t he make up his mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemohu informovat o žádném významném přístupu k borgskému kolektivnímu vědomí.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolektivní vědomí Borgů je rozděleno na dílčí příkazy nezbytných k provedení všech funkcí
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?opensubtitles2 opensubtitles2
Je nezbytné, aby kolektivní vědomí vyzařovalo vibraci Lásky, Radosti, Laskavosti, Klidu a Světla.
Agricultural production, including animal and vegetable productsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
V našem kolektivním vědomí instinktivně víme, že o včely nemůžeme přijít.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchented2019 ted2019
Co rozhoduje o tom, jak si dějiny pamatujeme a které jejich prvky přetrvají a proniknou do kolektivního vědomí?
C' me on, daddy' s precious, what was that word?Literature Literature
V borgském kolektivním vědomí nejsou jedinci.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologiesbased on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kolektivním vědomím historické kontinuity,
Why don' t you let go?Move on with your lifenot-set not-set
V podstatě jde o to, že v kolektivním vědomí Židů a Evropanů je zakořeněna dialektika přitažlivosti a odpudivosti.
Then maybe you should start answering to yourself!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zombie zvyky byly součástí kolektivního vědomí po desetiletí.
I just wanted totell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše kolektivní vědomí je jako ta žába.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když vidím svého pacienta, nevidím kolektivní vědomí, nevidím úl
The answer would appear to be not very muchopensubtitles2 opensubtitles2
Toto je úplný přehled synapsí vytvořených kolektivním vědomím těch staříků připojených do sítě.
I' m hunting a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borgové mají kolektivní vědomí
It' s a bad time for heropensubtitles2 opensubtitles2
Ale jejich kolektivní vědomí postrádá schopnost konat, co je nutné.
Look, man, I' m sorry, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto je příklad kolektivního vědomí mezi druhy.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Communityin order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
331 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.