kolektomie oor Engels
kolektomie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
colectomy
Čeká mě otevřená kolektomie.
I have an open colectomy today.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musíme ihned provést operaci, úplnou kolektomii.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
histopatologie tlustého střeva charakteristická pro infekci Clostridium difficile (s průjmem nebo bez) ze vzorku získaného během endoskopie, kolektomie nebo pitvy.
Richie, this is great!EurLex-2 EurLex-2
" Takže jsem svůj den zakončila úsekovou kolektomií. "
No, just sick of petty corruption downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Když provedete kolektomii, vezměte distální ileum a naměřte 7 palců od přetnutěho distálního konce, proximálně. "
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá, ale s jeho pacientem, kterému dělal tu ambulantní kolektomii něco není v pořádku.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čeká mě otevřená kolektomie.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sál 3 jsem měla zamluvený na mou odpolední kolektomii.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Významně méně kolektomií bylo během # měsíců od infuze hodnoceného léčiva provedeno u pacientů, kterým byla aplikována jednotlivá dávka infliximabu # mg/kg, než u pacientů, kteří dostávali placebo (#, # % oproti #, # %, p
He has cured many dying patientsEMEA0.3 EMEA0.3
A jde o kolektomii.
You missed him. man. and the tiff he got intoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten pacient po kolektomii, váš přítel...?
I mean, that many megatons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde pouze o kolektomii.
Let' s start moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Wolverton se právě dozvěděl, že bude muset podstoupit radikální kolektomii.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrátíme se tedy ke kolektomii.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo musí dohlížet na Bena Warrena při kolektomii.
Then we could go there any time we wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde o vaši dnešní částečnou kolektomii.
You command!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde o rutinní kolektomii.
Don' t come in until I call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden jeho pacient potřebuje ambulantní kolektomii.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S jeho pacientem po ambulantní kolektomii něco není v pořádku.
How long will it take?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kepnerová musela běžet ke kolektomii, tak jsem se tě ujal já, viď?
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začneme kolektomií slepěho střeva, a to distálně.
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snížení incidence kolektomie bylo hodnoceno také v jiné randomizované, dvojitě zaslepené studii (C#Y#) u hospitalizovaných pacientů (n=#) se středně těžkou až těžkou aktivní ulcerózní kolitidou, u kterých se nepodařilo dosáhnout odpovědi na i. v. kortikosteroidy a u kterých proto bylo vyšší riziko kolektomie
Can' t you be silent in Japan?EMEA0.3 EMEA0.3
— histopatologie tlustého střeva charakteristická pro infekci Clostridium difficile (s průjmem nebo bez) ze vzorku získaného během endoskopie, kolektomie nebo pitvy.
Let' s get herEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.