kortikoid oor Engels
kortikoid
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
corticosteroid
corticoid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kortikoidy/glukokortikoidy“
Oh, my god, I' m sorryEuroParl2021 EuroParl2021
Tyto případy jsou často spojeny se snižováním léčby perorálními kortikoidy
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toEMEA0.3 EMEA0.3
u látek skupiny II, které odpovídají nepovoleným farmakologicky účinným látkám s farmakologickým účinkem na nervovou soustavu nebo rozmnožovací ústrojí nebo které jsou kortikoidy, 0,0042 μg/kg tělesné hmotnosti za den;
May I be excused?Eurlex2019 Eurlex2019
Vymezil tak podkategorii totožnou s uvedenými výrobky, a sice „dávkované aerosoly obsahující kortikoidy, vydávané pouze na lékařský předpis“.
They were my mamá’ s!EurLex-2 EurLex-2
Kortikoidy Glukokortikoidy
We' ve got a police jazz bandEuroParl2021 EuroParl2021
Během léčby přípravkem Remicade by měla být optimalizována souběžná léčba např. kortikoidy a imunosupresivy
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketEMEA0.3 EMEA0.3
Tak je tady utopme v kortikoidech.
With a device, and then starts it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kortikoidy/glukokortikoidy
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.EurLex-2 EurLex-2
Kortikoidy, ACTH: může se zvýšit deplece elektrolytů, zvláště hypokalémie
Come insideEMEA0.3 EMEA0.3
Vzhledem k tomu, že se žádost vedlejší účastnice o předložení důkazu netýkala „dávkovaných aerosolů obsahujících kortikoidy, vydávaných pouze na lékařský předpis“, není tudíž nezbytné zjišťovat, zda starší ochranná známka byla v Německu skutečně pro posledně uvedené výrobky užívána.
But you took his ordersEurLex-2 EurLex-2
Uvádí, že prvek „respi“ bude obecně vnímán jako odkaz na slovo „respiratoire (dýchací)“ a že prvek „cort“ bude vnímán alespoň odbornou veřejností jako odkaz na „corticoïdes (kortikoidy)“.
Well, who' s better than us?EurLex-2 EurLex-2
Kortikoidy
Are you a Tutsi?EurLex-2 EurLex-2
Kortikoid by měl být ekvivalentní # mg dexametasonu podávanému perorálně #x denně (viz bod
The Stone has been destroyedEMEA0.3 EMEA0.3
Vracím ji zpět na kortikoidy.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Pacientů s první demyelinizační příhodou s aktivním zánětlivým procesem, která je natolik závažná, že k léčbě je nutné podat intravenózně kortikoidy, jiná možná diagnóza byla vyloučena a bylo u nich stanoveno vysoké riziko rozvoje klinicky nesporné roztroušené sklerózy (viz bod
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sEMEA0.3 EMEA0.3
Po #. týdnu bylo možné snížit dávku kortikoidů
Breeding heifersEMEA0.3 EMEA0.3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.