kortisol oor Engels
kortisol
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cortisol
en
chemicals
Vše, co jsem potřeboval, byl kortisol a můj mozek se zapnul jak žárovka.
All I needed was cortisol, and my brain turned on like a switch.
hydrocortisone
corticosterone
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cortisone · prednisone · glucocorticoids
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadprodukce kortisolu by mohla narušit srdeční rytmus.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V klinické studii, kde byly tobolky se # mg ritonaviru podávány dvakrát denně současně s # μg intranazálního flutikason-propionátu (#krát denně) po # dní u zdravých dobrovolníků, se významně zvýšily plazmatické hladiny flutikason-propionátu, zatímco hladiny vnitřního kortisolu se snížily přibližně o # % (# % interval spolehlivosti # %
Well, I guess I' il go back to being the bossEMEA0.3 EMEA0.3
Vše, co jsem potřeboval, byl kortisol a můj mozek se zapnul jak žárovka.
The " great " Prince!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studie snášenlivosti prokázaly, že #-násobné až #-násobné překročení doporučeného dávkování při dvojnásobku doporučené délky léčby, mělo za následek přechodné snížení produkce kortisolu, k návratu do normálu došlo za # až # týdnů po ukončení léčby
I' il defend our wealth from the foreign invader!EMEA0.3 EMEA0.3
U laboratorních zvířat je hydrokortison-aceponát vylučován stejným způsobem jako hydrokortison (jiný název pro endogenní kortisol) v moči a fécés
The Rainbow' s gonna tourEMEA0.3 EMEA0.3
Navíc „depresivní mozek vysílá signály, že je zapotřebí více energie, a to může vést k tvorbě kortisolu, čímž se zvyšuje krevní cukr“.
I had to learn, maybe through this marriage of oursjw2019 jw2019
Flutikason-propionát (interakce s ritonavirem): v klinické studii, ve které byly # mg tobolky ritonaviru podávány dvakrát denně spolu s # μg intranasálního flutikason-propionátu (čtyřikrát denně) zdravým dobrovolníkům po dobu # dní, došlo k významnému zvýšení plazmatických hladin flutikason-propionátu, zatímco vnitřní hladiny kortisolu poklesly přibližně o # % (# % interval spolehlivosti # %
i'll go first. stay hereEMEA0.3 EMEA0.3
Brání výrobu tažných hormonálních činidel, jako je kortisol
Thank you, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak snížit kortisol?
AdmissibilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při sledování souvislostí bylo pozorováno, že poruchy spánku jsou ovlivňovány celou řadou nežádoucích změn metabolismu; například hladina kortisolu (hormon, který ovlivňuje stres) v krvi vzrůstá, je ovlivňována imunitní odezva, schopnost organismu vyrovnat úbytek glukosy a může docházet k poruchám vnímání chutí.
Maybe I' ilgo for a swim, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brání výrobu tažných hormonálních činidel, jako je kortisol
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brání výrobu stresových hormonálních činidel, jako je kortisol
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inhibuje produkci napínacích hormonálních činidel, jako je kortisol
That' s gonna do itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kortisol: jak snížit hladinu?
McCarthy will find someone for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kortisol se nazývá stresový hormon, protože lidské tělo je vyrábí v reakci na fyzický, psychický nebo emoční stres.
About who can come home and who can' t come homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brání výrobu tažných hormonálních činidel, jako je kortisol
Kim jeste?Either you or herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studie předávkování (do 1,25 mg/kg živé hmotnosti po dobu 10 dnů, s opakováním o měsíc později) neprokázala nežádoucí účinky s výjimkou snížení plazmatických koncentrací kortisolu.
Turn around, and go to the corn!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U 12 psů trpících atopickou dermatitidou nebyl, po topickém podání na kůži v doporučené terapeutické dávce po dobu 28 až 70 po sobě následujících dní, pozorován účinek na systémovou hladinu kortisolu.
Reviews, Negotiations and Future WorkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tělo nejen vytváří Testosteron přirozeně, ale navíc vytváří různé jiné steroidy, jako je cholesterol, stejně jako kortisolu, jako příklad.
They shall forthwith inform the Commission thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potlačení hladin ACTH vede k atrofii dřeně nadledvin a sekundární nedostatečnosti nadledvin s nízkými endogenními koncentracemi kortisolu.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U většiny léčených zvířat se vyskytuje přechodné snížení kortisolu v plazmě.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto laboratorní-vyrobené steroidy fungují jako hormonální činidlo kortisolu, který tvoří nadledviny.
I can' t talk to WinslowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vitamin B2 (riboflavin) pomáhá při výrobě energie a jako takové, zůstane v některých energetických nápojů; B5 (kalcium pantothenát) udržuje nadledviny tím, že pomůže zahájit steroidní hormonální činidlo kortisolu, který nabízí energii; B6 (pyridoxin hydrochlorid) funkcí v játrech, který pomáhá metabolismu aminokyselin, a také je spojen s výrobou dobrý pocit materiálu seretonin v mozku.
And maybe you already know that, WarholParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studie předávkování (do 1,25 mg/kg živé hmotnosti po dobu 10 dnů, s opakováním o měsíc později) neprokázala nežádoucí účinky s výjimkou snížení plazmatických koncentrací kortisolu.
Two lefts, two rights, and we' re thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brání produkci stresových hormonů, jako je kortisol
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.