koryto vodního toku oor Engels
koryto vodního toku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
watercourse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mikrobiologické testy kanálů a koryt vodních toků a shromažďování jejich vzorků
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticstmClass tmClass
Dezinfekční služby kanálů a koryt vodních toků
Then what is it?tmClass tmClass
Výstavba umělých řek a koryt vodních toků
There was no evidencetmClass tmClass
Zpracované odpadní vody budou vypuštěny otevřeným korytem do vodního toku Jasienica.
That was Poche!EurLex-2 EurLex-2
185/2001 Sb., § 2 odst. 1 písm. h) nepovažuje „vytěžené sedimenty z vodních nádrží a koryt vodních toků, u kterých vlastník prokázal, že vyhovují limitům znečištění“ za odpad a mohou být použity k zavážení podzemních prostor nebo na zemědělských pozemcích, pokud vyhovují stanoveným limitům znečištění.
The Agreement referred to in this Decision should be approvednot-set not-set
Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se převážně k soustředěnému vodnímu toku (toku v korytě).
hello hello, barbara, its zipEurLex-2 EurLex-2
sestává zcela z kameniva získaného i) vytěžením z koryta řeky, kanálu či vodního toku (přírodního i umělého) a ii) při bagrovacích pracích prováděných výhradně za účelem vytvoření, obnovy, zlepšení či údržby této řeky, kanálu, vodního toku či přístupu;
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerEurLex-2 EurLex-2
Hebrejský výraz na·harʹ označuje řeku, to znamená významný vodní tok, který zpravidla trvale plyne přírodním korytem.
Andrée' s lover brought her herejw2019 jw2019
Hodnocení stability koryt vodních toků jako ekologické páteře území.
The determination of the shipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
stanovení koncentrace škodlivin ve vytěžených sedimentech z vodních nádrží a koryt vodních toků
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geomorfologické analýzy stavu a vývoje koryt vodních toků
And make the terrace up there a bit biggerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsme obklopeni stopami přírody; spadlá vetvička, koryto vodního toku, místo které si rostliny vyberou jako své stanoviště....
I' m ready to start working again.- YesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) stavby, jimiž se upravují, mění nebo zřizují koryta vodních toků,
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bez opevnění by v důsledku smykového napětí, které působí na styku vody a povrchu koryta vodního toku, docházelo k erozi.
You' re very ill- tempered this eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přeložka toku je stavba určená ke svedení původního koryta vodního toku, řeky nebo potoka nebo do jiné vedlejší oblasti nebo jiné trasy.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přeložka toku je stavba určená ke svedení původního koryta vodního toku, řeky nebo potoka nebo do jiné vedlejší oblasti nebo jiné trasy.
You cannot come in heParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konfigurace nebo uspořádání vodních toků v určité oblasti, včetně strží nebo oblastí podvodňových koryt prvního řádu, přítoků vyššího řádu a hlavních toků.
You mean bread- and- butterfliesEurLex-2 EurLex-2
Prezentované výsledky ukazují, že tvorba batymetrie koryta vodního toku pomocí softwaru Bathy_supp přináší nové možnosti a výrazné zjednodušení procesu přípravy DMT pro navazující hydrodynamické modelování.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hydroizolace a opevnění nádrží, jezer a koryt vodních toků plní mnohé funkce, ať už jako nádrže na zastavení dešťové vody nebo k prevenci znečištění půdy kontaminovanou vodou.
We were more like sisters, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Produkci ve Francii popsal Adolphe Chatin v roce 1866 takto: „Tyto stružky představovaly rozsáhlá pěstitelská koryta řeřichy potočnice, která se již po mnoho let pěstuje na vodních tocích.“
car radios (#.#) and radio-telephonesEurlex2019 Eurlex2019
Část vodního toku se zrychleným proudem, kde rychle padá dolu ale bez přerušení ve svahu koryta dostatečného k vytvoření vodopádu.
It' s pretty wildEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.