krevní lipidy oor Engels
krevní lipidy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blood lipids
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fibráty (používané ke snížení vysokých hladin krevních lipidů
A fur coat at a summer shoot?EMEA0.3 EMEA0.3
Váš lékař se může rozhodnout pro kontrolu hladiny krevních lipidů (tuků) před léčbou a během léčby přípravkem APTIVUS
She missed meEMEA0.3 EMEA0.3
Respondent měl v posledních dvanácti měsících vysokou hladinu krevních lipidů
I gave something, helloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Navrhované tvrzení zformuloval žadatel takto: „přispívá k ochraně krevních lipidů před oxidativním poškozením“.
And we used to watch cable?EurLex-2 EurLex-2
Léčba tamoxifenem je také užitečná při řídnutí kostí a krevních lipidů u postmenopauzálních žen.
He will have put certain defenses in positionWikiMatrix WikiMatrix
Přispívá k ochraně krevních lipidů před oxidativním poškozením
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyEurLex-2 EurLex-2
Nejčastěji hlášené změny v krevních testech jsou zvýšená hladina krevních lipidů (tuku) (velmi časté) a vzestup aktivity jaterních enzymů (časté
You' re like my homeEMEA0.3 EMEA0.3
U pacientů se známými rizikovými faktory pro kardiovaskulární onemocnění, se doporučuje monitorovat hladiny krevních lipidů, protože v několika případech byla u pacientů léčených glukosaminem pozorována hypercholesterolémie
We' re just friendsEMEA0.3 EMEA0.3
Doxazosin má příznivý vliv na krevní lipidy a způsobuje významné zvýšení podílu HDL v poměru k celkovému cholesterolu (přibližně # % základních hodnot) a významné snížení hladiny celkových glyceridů a celkového cholesterolu
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseEMEA0.3 EMEA0.3
Před zahájením léčby bexarotenem se má provést stanovení obsahu krevních lipidů (triglyceridů a cholesterolu) nalačno, které je třeba opakovat jednou týdně, dokud se nestanoví reakce krevních lipidů na bexaroten, což se obvykle stane do dvou až čtyř týdnů, a pak nejméně jednou za měsíc
the mode of transport at the frontierEMEA0.3 EMEA0.3
s ohledem na publikaci WHO „Účinnost opatření na snížení obsahu transmastných kyselin ve stravě: systematické vyhodnocování získaných poznatků“ (2), „Odstranění tuků s obsahem transmastných kyselin v Evropě – nástin koncepce“ (3) a „Vliv příjmu transmastných kyselin na krevní lipidy a lipoproteiny: systematický přehled a metaregresní analýza“ (4),
I' m gonna make this mineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V návaznosti na žádost společnosti Italsur s.r.l. předloženou podle čl. 13 odst. 5 nařízení (ES) č. 1924/2006 byl úřad požádán o vydání stanoviska ke zdravotnímu tvrzení týkajícímu se účinků ječné polévky „Orzotto“ a ochrany krevních lipidů před oxidativním poškozením (otázka č. EFSA-Q-2013-00578) (8).
And it would have been your faultEurLex-2 EurLex-2
V návaznosti na žádost společnosti Italsur s.r.l. předloženou podle čl. 13 odst. 5 nařízení (ES) č. 1924/2006 byl úřad požádán o vydání stanoviska ke zdravotnímu tvrzení týkajícímu se účinků kombinace černé toskánské kapusty, tří barevných variet mangoldu, dvou barevných variet špenátu a hlávkové kapusty a ochrany krevních lipidů před oxidativním poškozením (otázka č. EFSA-Q-2013-00574) (2).
We' ve captured a forward, German trenchEurLex-2 EurLex-2
V návaznosti na žádost společnosti Italsur s.r.l. předloženou podle čl. 13 odst. 5 nařízení (ES) č. 1924/2006 byl úřad požádán o vydání stanoviska ke zdravotnímu tvrzení týkajícímu se účinků kombinace červeného špenátu, zeleného špenátu, červené čekanky, zelené čekanky, zeleného a červeného mangoldu listového, červeného, žlutého a bílého mangoldu řapíkatého a ochrany krevních lipidů před oxidativním poškozením (otázka č. EFSA-Q-2013-00575) (3).
Come back in the waterEurLex-2 EurLex-2
Pozornost je třeba věnovat sledování hladiny sérových lipidů a krevní glukosy nalačno
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldEMEA0.3 EMEA0.3
Pozornost by měla být věnována měření sérových lipidů a krevní glukózy nalačno
You decide if you come looking for me or notEMEA0.3 EMEA0.3
137 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.