krotkost oor Engels

krotkost

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

tameness

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyhýbejte se napodobeninám takzvaných „pravd“, jež jsou tolik rozšířené, a pamatujte na to, abyste si zaznamenávali chvíle, kdy pocítíte „[lásku], radost, pokoj, tichost, dobrotivost, [dobrotu], věrnost, krotkost [a] středmost“.8
Where' s Manya?LDS LDS
Nežádoucí znaky, jako jsou zdravotní vady, agresivita nebo nedostatečná krotkost, jsou šlechtěním potlačovány.
Just text me the directions!WikiMatrix WikiMatrix
Není tomu tak, neboť Pán nám jasně sdělil, že „ovoce pak Ducha jestiť: Láska, radost, pokoj, tichost, dobrotivost, dobrota, věrnost, krotkost [a] středmost“.3
She shouldn' t do thatLDS LDS
Pavel napsal: „Ovoce pak Ducha jestiť: Láska, radost, pokoj, tichost, dobrotivost, dobrota, věrnost, krotkost [a] středmost.“ (Galatským 5:22–23.)
You' ve got to be fair to herLDS LDS
Všechna tato zvířata byla během staletí domestikována, přitom se jejich charakteristiky šlechtěním upravovaly pro dosažení žádoucích vlastností jako plodnost, produktivita, krotkost a schopnost prosperovat v daném prostředí.
Other banks have offered to bail us outWikiMatrix WikiMatrix
(Studenti mohou použít různá slova, ale ujistěte se, že v jejich odpovědích zazní tato pravda: Ovocem Ducha je láska, radost, pokoj, tichost, dobrotivost, dobrota, věrnost, krotkost a středmost.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?LDS LDS
Moje veškeré jednání, měkkost, krotkost, dobrovolné pokoření, mě šokuje.
My parents were still deadLiterature Literature
(Studenti mohou použít různá slova, ale ujistěte se, že v jejich odpovědích zazní tato pravda: Ovoce Ducha je láska, radost, pokoj, tichost, dobrotivost, dobrota, věrnost, krotkost a středmost.
Don' t mind himLDS LDS
11 Ty, Boží člověče, však od takových věcí utíkej. Následuj pak spravedlnost, zbožnost, víru, lásku, trpělivost, krotkost.
PHARMACEUTICAL FORMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odložte tedy všechnu špínu i přemíru špatnosti a s krotkostí přijímejte zaseté slovo, které má moc spasit vaše duše.
He cuts down trees He eats his lunchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 Odhoďte proto všechnu špínu a spoustu špatnosti a s krotkostí přijímejte zaseté Slovo, které má moc spasit vaše duše. 22 Tím slovem je ale potřeba se řídit - nenamlouvejte si, že mu stačí naslouchat!
I didn' t know you were cruising for men in trainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odpověď: Galatským 5:22-23 nám říká: "Ovocem Ducha je pak láska, radost, pokoj, trpělivost, laskavost, dobrota, věrnost, krotkost, zdrženlivost."
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 1 Bratři, i kdyby byl člověk zachvácen nějakým prohřeškem, vy duchovní ho napravte v duchu krotkosti a [každý] dávej pozor sám na sebe, abys nebyl pokoušen i ty.
The Golden SnitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Já, vězeň v Pánu, vás tedy prosím, abyste chodili, jak se sluší na to povolání, jímž jste byli povoláni, 2 s veškerou pokorou a krotkostí, [abyste] se navzájem trpělivě snášeli v lásce 3 a usilovali zachovávat jednotu Ducha ve svazku pokoje.
He was pretty angry, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odpověď: Galatským 5:22-23 nám říká: "Ovocem Ducha je pak láska, radost, pokoj, trpělivost, laskavost, dobrota, věrnost, krotkost, zdrženlivost."
Oh, that was great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 Odložte tedy všechnu špínu i přemíru špatnosti a s krotkostí přijímejte zaseté slovo, které má moc spasit vaše duše.
I wanna play what MichaeI and I used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 Odhoďte proto všechnu špínu a spoustu špatnosti a s krotkostí přijímejte zaseté Slovo, které má moc spasit vaše duše. 22 Tím slovem je ale potřeba se řídit – nenamlouvejte si, že mu stačí naslouchat!
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Ovocem Ducha je pak láska, radost, pokoj, trpělivost, laskavost, dobrota, věrnost, krotkost, zdrženlivost.»
Your you asked him/herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 Ovocem Ducha je pak láska, radost, pokoj, trpělivost, laskavost, dobrota, věrnost, krotkost, zdrženlivost. 23 Proti takovým není [žádný] zákon.
And where are they?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konečně, Jakub píše: „S krotkostí přijímejte zaseté slovo, které má moc spasit vaše duše... Kdo však nahlédl do dokonalého zákona svobody a zůstává v něm – kdo není zapomnětlivý posluchač, ale vykonavatel skutku – ten bude blažený v tom, co dělá“ (Jakub 1:21,25).
What is this, like a street racer or something, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můžeme vědět že chodíme v Duchu když naše životy ukazují ovoce Ducha, což je láska, radost, pokoj, trpělivost, laskavost, dobrota, věrnost, krotkost, zdrženlivost (Galatským 5:22, 23).
It' s the senior class trip!Aw!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 (B21) Odhoďte proto všechnu špínu a spoustu špatnosti a s krotkostí přijímejte zaseté Slovo, které má moc spasit vaše duše.
Name' s usher, stanley usherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
B21 Odhoďte proto všechnu špínu a spoustu špatnosti a s krotkostí přijímejte zaseté Slovo, které má moc spasit vaše duše.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.