kurátorství dat
data curation
kurátorství oor Engels
kurátorství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
curatorship
To by ale mohlo ohrozit vaše naděje na stálé kurátorství
I would think that might jeopardize your chances for permanent appointment to the curatorship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(9) Obecný souhlas uživatele se smluvními podmínkami platforem pro hostování obsahu nebo s jakýmkoli jiným obecným popisem pravidel týkajících se správy obsahu platformami pro hostování obsahu by neměl být považován za dostatečný souhlas s tím, aby se uživateli automaticky zobrazoval obsah, který je předmětem kurátorství.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrownot-set not-set
(8) S cílem zajistit mimo jiné to, aby mohli uživatelé uplatňovat svá práva, by jim měla být poskytnuta přiměřená míra transparentnosti a vlivu na kurátorství obsahu, který je pro ně viditelný, včetně možnosti úplně odmítnout jiné kurátorství obsahu než jeho řazení podle chronologického pořadí.
Parking braking devicenot-set not-set
Uživatelům zejména není prováděno kurátorství obsahu bez jejich svobodně vyjádřeného, konkrétního, informovaného a jednoznačného předchozího souhlasu.
You' re from there?No, I got married therenot-set not-set
kurátorství dočasných a putovních výstav muzea v souladu s nejnáročnějšími normami v oblasti muzejnictví,
Whatever he put, he took it with himEurLex-2 EurLex-2
budou poskytovány nezbytná odborná příprava a vzdělávání v oblasti otevřeného přístupu, správy údajů z výzkumu, péče o údaje, uchovávání údajů, kurátorství údajů a otevřené vědy v rámci vysokoškolského vzdělávacího systému a systému odborné přípravy ve všech fázích profesní dráhy a že se stanou součástí osvědčených postupů na pracovišti v daném odvětví,
When your anna is coming?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zásadní význam má udržitelné financování jejich uchovávání, neboť náklady na kurátorství digitalizovaného obsahu jsou stále poměrně vysoké.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pro mě je to vyvrcholení 40letého kurátorství.
Meet some new peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platformy pro hostování obsahu poskytují svým uživatelům přiměřenou míru vlivu na kurátorství obsahu, který je pro ně viditelný, včetně možnosti kurátorství obsahu úplně odmítnout.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionnot-set not-set
Uživatelům by zejména nemělo být prováděno kurátorství obsahu bez jejich svobodně vyjádřeného, konkrétního, informovaného a jednoznačného předchozího souhlasu.
She can' t resist my animal magnetismnot-set not-set
Současně by tato evropská agentura měla být pověřena kontrolou algoritmů, které používají platformy pro hostování obsahu k moderování obsahu i jeho kurátorství, zejména v případech, kdy platformy pro hostování obsahu dobrovolně používají algoritmy pro automatizované monitorování obsahu ex ante.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.not-set not-set
To by ale mohlo ohrozit vaše naděje na stálé kurátorství
Where is the wound you earned trying to save my wife?opensubtitles2 opensubtitles2
Zpravodaj se domnívá, že je nezbytné nejenom poskytnout jasný rámec pro moderování obsahu, ale také se zabývat některými postupy kurátorství obsahu.
• Reporting on EDC Transactionsnot-set not-set
Konzultační služby v oboru kurátorství umění a starožitností
There' s only so much of him I can taketmClass tmClass
Inventarizace umění, jmenovitě inventarizace uměleckých děl pro účely bezpečnosti, kurátorství a poji?tění
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disastertmClass tmClass
Platformy pro hostování obsahu poskytují svým uživatelům dostatečné informace o jejich profilech pro kurátorství obsahu a o individuálních kritériích, na jejichž základě pro ně kurátorství obsahu provádějí, včetně informací o tom, zda a za jakým cílem jsou používány algoritmy.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidnot-set not-set
Gabby nabídli šestiměsíční kurátorství v Denveru v Coloradu.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vědeckým informacím vybraným pro dlouhodobé uchovávání se dostane odpovídajícího kurátorství spolu s hardwarem a softwarem nezbytným k opakovanému využívání těchto informací,
He went to Tokyo for businessEurlex2018q4 Eurlex2018q4
151 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.