kurarin oor Engels
kurarin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
curarine
cs
chemická sloučenina
en
chemical compound
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z mlžného pralesa v Andách pochází chinin připravovaný k boji s malárií; z amazonské oblasti přichází kurare používané k uvolnění svalů při operacích a z Madagaskaru je katarantus, jehož alkaloidy výrazně prodlužují život mnoha lidí postižených leukémií.
Lydecker) They were designed to killjw2019 jw2019
Pokud srdce dokáže běžet aspoň takhle, bude po odeznění účinků kurare v pořádku.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většinou kurare.
Guys, I saw the signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurare.
It' s no problem, come back any timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediní lidé, o kterých vím, jenž používají kurare jako jed... jsou někteří indiáni v Jižní Americe.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šípové kurare!
Their graphic impressionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šípové kurare.
Manufacture of other chemical productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulky byly namočené do kurare, vzácného a smrtícího jedu, což je vrahův jedinečný styl.
At least have pickled plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvíře v hlubokém bezvědomí lze nechat vykrvácet, ale látky, které způsobují ochrnutí svalů před nástupem bezvědomí, látky, jež mají účinek podobný kurare, a usmrcování elektrickým proudem, při kterém proud neprochází mozkem, by neměly být používány bez předchozí anestézie.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Tohle bylo na lovu opic, lovili šipkami namočenými v kurare.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.QED QED
Kurare
you can start closing up downstairstmClass tmClass
Kurare a kurarin
We' re close to the start of roundoneEuroParl2021 EuroParl2021
Tohle bylo na lovu opic, lovili šipkami namočenými v kurare.
Here' s the high auctioneer!ted2019 ted2019
Byl to jed, zřejmě kurare.
Race determinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurare je nejlepší.
We' ve captured a forward, German trenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo když jsi sem donesl Diga, když se otrávil kurare.
I need to hear you sayYou love me all the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Je to výrazně vylepšená varianta přírodního kurare,“ pokračoval.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
Tyto svaly bývají pevné, proto je zrelaxuji dvouprocentním roztokem kurare.
I' m #, but she' s a might olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvíře v hlubokém bezvědomí lze nechat vykrvácet, ale látky, které způsobují ochrnutí svalů před nástupem bezvědomí, látky, jež mají účinek podobný kurare, a usmrcování elektrickým proudem, při kterém proud neprochází mozkem, by neměly být používány bez předchozí anestézie
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by HonourableSenator Butts, that is this bill be read the second timeoj4 oj4
Šipky s kurare!
Eventually, one night...Dave went for someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurare je oblíbeným jedem na šipkách indiánů z kmene Jivaro, že?
Great kings of menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože jsem si jist, že to kurare, nikoliv srdeční selhání... způsobilo smrt Kennetha Drakea.
Well, you never know unless you tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco jako kurare.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.