kurzové úspory oor Engels
kurzové úspory
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exchange rate savings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zastává názor, že loděnice a lodní dopravci by se měli intenzivně zabývat novými technologiemi, které zvyšují účinnost, jako je používání plachet, systému vzduchových komor (ACS), využívání odpadního tepla k výrobě elektrické energie, účinnější motory, vylepšené profily trupu a kormidla, přesnější předpovědi počasí umožňující přizpůsobit kurz a úspory pohonných hmot díky vhodnému nátěru trupu;
I don' t think you have a choice tonightnot-set not-set
zastává názor, že loděnice a lodní dopravci by se měli intenzivně zabývat novými technologiemi, které zvyšují účinnost, jako je používání plachet, systému vzduchových komor (ACS), využívání odpadního tepla k výrobě elektrické energie, účinnější motory, vylepšené profily trupu a kormidla, přesnější předpovědi počasí umožňující přizpůsobit kurz a úspory pohonných hmot díky vhodnému nátěru trupu;
I put that down thereEurLex-2 EurLex-2
zastává názor, že loděnice a lodní dopravci by se měli intenzivně zabývat novými technologiemi, které zvyšují účinnost, jako je používání plachet, systému vzduchových komor (ACS), využívání odpadního tepla k výrobě elektrické energie, účinnější motory, vylepšené profily trupu a kormidla, přesnější předpovědi počasí umožňující přizpůsobit kurz a úspory pohonných hmot díky vhodnému nátěru trupu
Beggin ' your pardon, sir, butoj4 oj4
S úsporami nebo dodatečnými náklady vzniklými pohyby kurzu eura vůči dolaru Spojených států amerických se zachází obdobným způsobem.
Latitude N/SEurLex-2 EurLex-2
S úsporami nebo dodatečnými náklady vzniklými pohyby kurzu eura vůči dolaru Spojených států amerických se zachází obdobným způsobem
I' d rather you didn' teurlex eurlex
Trent vždy miloval lodě, ale když utratil životní úspory za Annu Marii, nevěděl, že vyrazil na kurz směr zlo.
very slowly, i want you to say yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není snadné si představit, jak by změna čínského směnného kurzu mohla mít zásadní vliv buď na úspory, nebo na investice v USA – a tedy jak by mohla narovnat globální nerovnováhy.
Assuming all the paperwork is in orderNews commentary News commentary
V základních kurzech ekonomie se probírá zvláštní případ „dozadu zahnuté nabídkové křivky úspor“: za určitých okolností mohou nižší úrokové sazby vést k vyšším úsporám.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vzhledem k omezeným možnostem měnové politiky v rámci režimu pevných směnných kurzů by k snížení domácí i vnější nerovnováhy mohla přispět úspora jakýchkoli neplánovaných příjmů
Good life get a little boring?oj4 oj4
Vzhledem k omezeným možnostem měnové politiky v rámci režimu pevných směnných kurzů by k snížení domácí i vnější nerovnováhy mohla přispět úspora jakýchkoli neplánovaných příjmů.
Sighs) That' s a shameEurLex-2 EurLex-2
Vzdělávací služby, jmenovitě příprava, pořádání a vedení vzdělávacích konferencí a programů a poskytování výukových kurzů v oboru urbanistického plánování, inteligentních komunit, spotřeby, úspor a řízení energie, udržitelnosti, zdravotnictví, dopravy, veřejné bezpečnosti a technologie
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airtmClass tmClass
Jsou ale také důsledkem vládních rozhodnutí: kolik peněz se vybere na daních a kolik se utratí (což určuje výši státních úspor nebo schodků), regulace investic, politiky devizových kurzů a tak dále.
I haven' t had a drink in three monthsProjectSyndicate ProjectSyndicate
– Programy odborné přípravy a související příspěvky: Kurzy pořádané FÁS se týkají celé řady relevantních témat, včetně úspor energie, technologií a struktur zelené a udržitelné energie a správy životního prostředí.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelEurLex-2 EurLex-2
11] Hloubkové přezkumy se zabývají otázkami, jako je vývoj běžného účtu platební bilance, saldo úspor a investic, efektivní směnné kurzy, podíl na světovém vývozu, nákladová a nenákladová konkurenceschopnost, produktivita, soukromý a veřejný dluh, ceny nemovitostí, úvěrové toky, finanční systémy, nezaměstnanost a další proměnné veličiny.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' sworld!EurLex-2 EurLex-2
V neposlední řadě by měli evropští politici zkoumat, jak omezit nadměrné úspory v eurozóně, a tím udržet na uzdě tlak na zvyšování kurzu společné měny.
It' s forbidden!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
V minulosti se některé země těšily z konsolidací, při nichž slzy netekly, protože spuštění programu osekávání výdajů doprovázelo snížení dlouhodobých úrokových sazeb, pokles soukromých úspor nebo nárůst vývozu díky devalvaci směnného kurzu (případně všechny tyto jevy najednou).
Do you make room for the possibility that any of those five patients couldhave survived?News commentary News commentary
V rámci hloubkových přezkumů jsou pojednány relevantní charakteristiky ekonomik jednotlivých členských států, zejména vývoj běžného účtu platební bilance, saldo úspor a investic, efektivní směnné kurzy, podíl na exportních trzích, nákladová a jiná než nákladová konkurenceschopnost, produktivita, soukromý a veřejný dluh, ceny nemovitostí, úvěrové toky, finanční systémy, nezaměstnanost a další proměnné veličiny.
And one of them is to be old and uglyEurLex-2 EurLex-2
Jestliže ve srovnání s kurzem použitým v rozpočtu dolar vůči euru posílí, převedou se úspory v záruční sekci v letech # a # do výše # milionů eur a v roce # do výše # milionů eur do měnové rezervy
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseeurlex eurlex
Má-li rozvojová země v důsledku strukturálních faktorů vysoké úspory (navzdory snahám zvýšit současnou spotřebu), nejlepší strategií není snižovat úspory krátkodobými „externími šoky“, například dramatickým zhodnocením měnového kurzu, což může přes noc usmrtit vývozní branže.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldProjectSyndicate ProjectSyndicate
64 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.