kurzové riziko oor Engels
kurzové riziko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
currency risk
en
form of risk
Nyní veškeré kurzové riziko nesou lidé, kteří si zde půjčili.
Now it is borrowers who have been left to bear all the currency risk.
currency risk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovšem nové členské státy Evropské unie bohužel nemohou snížit tento tlak kurzového rizika, protože nemohou vstoupit do eurozóny.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingEuroparl8 Europarl8
Zajištění kurzových rizik z pevného příslibu je možné účtovat jako zajištění reálné hodnoty nebo jako zajištění peněžních toků.
Come on, once again!EurLex-2 EurLex-2
Pevný příslib zajištění kurzových rizik může však být také, na základě odstavce 87, vykazován jako zajištění peněžních toků.
Stop near my houseEurLex-2 EurLex-2
Investuje pouze v této měně, aby se vyhnul kurzovému riziku.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.EurLex-2 EurLex-2
Níže uvedená tabulka shrnuje míru kurzového rizika, jemuž je vystaveno ESUO v likvidaci k 31. prosinci 2005.
Let me show you the plansEurLex-2 EurLex-2
100 % hodnoty majetku musí být vždy zajištěno proti kurzovému riziku.
I am not going to see a psychiatrist!WikiMatrix WikiMatrix
Níže uvedená tabulka shrnuje míru kurzového rizika, jemuž je vystaveno ESUO v likvidaci k #. prosinci
I can' t do it if you' re watchingoj4 oj4
ESUO v likvidaci je vystaveno kurzovému riziku vyplývajícímu z měnové angažovanosti vůči americkému dolaru a britské libře.
Why does he get a neck rub?EurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o kurzové riziko euro/dolar, zdá se, že skupina Areva uplatňuje přísnou politiku zajištění rizik.
meet the character requirements for the duties involvedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V průměru by se kurzové riziko mělo sdílet rovnoměrně a“;
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?EurLex-2 EurLex-2
ESUO v likvidaci je vystaveno kurzovému riziku vyplývajícímu z měnové angažovanosti vůči americkému dolaru a britské libře
and, between the entries for Germany and Greeceoj4 oj4
Ten od obchodníků úplně odstíní kurzové riziko tím, že přijaté bitcoiny okamžitě převede na dolary.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(9) V Rakousku přispěla k vnímání nízkého kurzového rizika nízká historická volatilita mezi eurem a švýcarským frankem.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsEurLex-2 EurLex-2
Aktéři zapojení do poskytování úvěrů v cizích měnách v baltských zemích jednoznačně podcenili kurzové riziko.
Use the one downstairs, pleaseEurLex-2 EurLex-2
b) existují jiné mechanismy k omezení kurzového rizika, jemuž je spotřebitel na základě smlouvy o úvěru vystaven.
Remember when I joined fringe division?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kurzové riziko je zajišťováno prostřednictvím devizových spotových či forwardových transakcí, devizových swapů či křížových měnových swapů.
I have the culinary pieceEurLex-2 EurLex-2
V průměru by se kurzové riziko mělo sdílet rovnoměrně a;
It' s the generatorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jelikož všechny podmíněně uhrazené pokuty jsou ukládány a hrazeny v EUR, kurzové riziko nevzniká.
It' s okay, fellasEurLex-2 EurLex-2
Euro úspěšně ochránilo Evropu před kurzovými riziky a je užitečným krokem směrem k další evropské integraci.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityProjectSyndicate ProjectSyndicate
2238 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.