kvalifikovaná osoba oor Engels
kvalifikovaná osoba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
QP
en
qualified person
qualified person
Ve vhodných případech musí být určena kvalifikovaná osoba zodpovědná za kontrolu jakosti.
Where appropriate, a qualified person responsible for quality control must be designated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kvalifikovaná osoba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Qualified Person
Kvalifikovaná Osoba odpovědná za dodržování předpisů odpovídá přinejmenším za zajištění následujícího:
The qualified person responsible for regulatory compliance shall at least be responsible for ensuring the following matters:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hodnocení provádějí kvalifikované osoby, které samy nejsou do dotyčných činností zapojeny.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphEurLex-2 EurLex-2
Velitel letadla zajistí, aby léky byly podávány pouze lékaři, ošetřovatelkami nebo podobně kvalifikovanými osobami.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursEurLex-2 EurLex-2
Kvalifikovaná Osoba odpovědná za dodržování předpisů odpovídá přinejmenším za zajištění následujícího:
Speaking of which?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Držitel rozhodnutí o registraci sdělí jméno a kontaktní údaje této kvalifikované osoby příslušnému orgánu a agentuře.
Guido Contini' s long time producer, is about to speaknot-set not-set
— důkaz, že žadatel má k dispozici kvalifikovanou osobu odpovědnou za farmakovigilanci,
Plus, I love the way he talksEurLex-2 EurLex-2
Vizuální kontrolu rybích filetů nebo rybích plátků musejí provádět kvalifikované osoby během očišťování po filetování nebo plátkování.
He/she closes the front doorEurLex-2 EurLex-2
— členské státy, v nichž tato kvalifikovaná osoba má bydliště a plní své úkoly,
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?EurLex-2 EurLex-2
− členský stát, v němž tato kvalifikovaná osoba sídlí,
I don' t think that.I wouldn' t even want thatEurLex-2 EurLex-2
Zmíněnou skupinu tvoří odborníci na patentové právo a vysoce kvalifikované osoby v oblasti biotechnologie[5].
What did the other part of him think?EurLex-2 EurLex-2
část:souhlasí s tím... cirkulaci kvalifikovaných osob
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateoj4 oj4
Jako vedlejší činnost k hlavní činnosti je mohou vykonávat členové jiných regulovaných profesí nebo kvalifikované osoby.
In some patients additional factor # was giveneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozhodčí soud zajistí, aby shromažďované informace a technické posudky pocházely od kvalifikovaných osob se zkušenostmi v příslušném oboru.
These are the sacred decrees you have betrayed!EurLex-2 EurLex-2
Na konci postupu rozhodne veterinární lékař nebo jiná kvalifikovaná osoba, zda bude zvíře ponecháno naživu.
Do you really want to test me?EurLex-2 EurLex-2
Souběžně probíhá i kontrola kvality, kdy případné odchylky v kvalitě okamžitě odhalí způsobilé kvalifikované osoby.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na konci postupu rozhodne veterinární lékař nebo jiná kvalifikovaná osoba, zda bude zvíře ponecháno naživu
You will... waive your fee?oj4 oj4
5) naložení balonu prováděné pod dohledem velitele letadla nebo kvalifikované osoby;
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceEurLex-2 EurLex-2
Kvalifikovaná osoba odpovídá přinejmenším za zajištění následujícího:
Best Practice for interpretation of criteriaEurLex-2 EurLex-2
lékař nebo jiná vhodně kvalifikovaná osoba informuje zaměstnance o výsledku, který se jej osobně týká
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteoj4 oj4
podrobně popsaná opatření, jež se uplatní v případě absence kvalifikované osoby odpovědné za farmakovigilanci;
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleEurLex-2 EurLex-2
Změna kvalifikované osoby odpovědné za farmakovigilanci (QPPV)
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sEurLex-2 EurLex-2
Jakákoli oprávněná kvalifikovaná osoba musí provádět všechna pravidla a postupy související s prováděným úkolem.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
4190 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.