kvarky oor Engels
kvarky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quarks
Fyzikové znají běžné kvarky v různých uspořádáních, které vytváří různé částice.
Physicists know ordinary quarks in different arrangements make different particles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mezi ně patří například hmotnosti částic - elektronů a kvarků, síla gravitace a elektromagnetismu -- celkem asi 20 čísel, změřených s neuvěřitelnou přesností. Nikdo ale nemá vysvětlení, proč mají právě ty hodnoty, jaké mají.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceted2019 ted2019
Jeden z Gell-Mannových objevů je Gell-Mann–Nishijimova rovnice, která byla zpočátku formulována z empirických výsledků, ale později byla vysvětlena kvarkovým modelem částic.
I figured it was a mix- up and took offWikiMatrix WikiMatrix
Kolize mezi částicemi byly příliš energické na to, aby se kvarky spojily do mezonů nebo baryonů.
We are Hobbits of the ShireWikiMatrix WikiMatrix
Bosony X a Y spojují kvarky s leptony stejné generace, umožňují tedy porušení zachování baryonového i leptonového čísla.
We' il come to youWikiMatrix WikiMatrix
Mistr ji použil k tomu, aby stvořil ty nejvzdálenější galaxie i kvarky, nejmenší částečky hmoty, které dnes známe.
We should call the police right awayLDS LDS
Energie provádí něco docela magického: ztuhne do podoby hmoty -- kvarků, které tvoří protony a leptony, které zahrnují elektrony.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andQED QED
Blíže ke kvarku se snižuje vliv antistínění na okolní virtuální gluony, takže tento efektu oslabuje efektivní náboj s klesající vzdáleností.
His heart said something to mineWikiMatrix WikiMatrix
Příště si zkuste zapamatovat, jak se řekne kvark mandarínsky, vy.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak tedy můžete vidět, manipulací s kvarky...
I just need you to sign hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže kvarky uvnitř jednoho protonu narazí přímo do kvarků uvnitř druhého, pak téměř veškerá energie srážky se soustředí v jednom místě.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samotné protony a neutrony se ještě skládají z kvarků.
It' s you.It' il never be anyone elseWikiMatrix WikiMatrix
Pojmenovali tuto novou sestavu částic kvarky.
Maybe the next day; I can' t be sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezi fermiony patří kvarky, leptony a baryony.
Clause # now reads as followsWikiMatrix WikiMatrix
Lidé se na to ptají po přečtení mé knihy " The Quark and the Jaguar " ( Kvark a jaguár ).
adopted by the Council on # JulyQED QED
Jeho teorie kolektivních kvantových polí a hadronizace kvarkových teorií slouží dnes jako teoretické prototypy, např. v pevných látkách nebo v jaderné a částicové fyzice.
Leo, you are a very sweet, really funny guyWikiMatrix WikiMatrix
Byl předpovězen jako nejtěžší kvark.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní jsou k dispozici nové fantastické mléčné, kvarkové a jogurtové výrobky, které dokáží uspokojit nejrůznější chutě, a kdybychom zavedli inovativní školní programy, mohli bychom vzbudit zájem dětí o tyto výrobky a zároveň udělat něco pro jejich výživu.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsEuroparl8 Europarl8
Zbývající W a Z bosony se rychle rozpadaly a slabá interakce se stala krátkodosahovou silou v následující kvarkové éře.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeWikiMatrix WikiMatrix
Ještě předtím, než byl vesmír minutu starý, byly kvarky uzamčeny v protonech a neutronech, které se staly stavebními kameny všech atomových jader, stavebními kameny prvků.
Let' s show ' em what we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jako objevení teorie kvarku.
There are some things I value more than my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spolu s Frankem Wilczekem a Davidem Politzerem byl v roce 2004 odměněn Nobelovou cenou za fyziku za jejich objev asymptotické volnosti kvarků.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handWikiMatrix WikiMatrix
Náš vesmír je vytvořen jen několika typy kamenů. Nejsou to věže, pěšci a střelci, ale částice jako jsou elektrony a kvarky.
Stone the wallsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albert je kvark, přenáší hmotu.
Their address should be right there on the sales slipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvarkový kondenzát je tedy parametr pořadí přechodů mezi několika fázemi kvarkových hmotností v tomto limitu.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againWikiMatrix WikiMatrix
Kvarky drží pohromadě díky částicemi zvanými gluony.
Well, I got biggerQED QED
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.