kvart oor Engels
kvart
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quart
en
a unit of liquid capacity
Musí vypít kvart piva, jen aby si promluvily s ženou.
They have to drink a quart of beer just to talk to a woman?
quarto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kvarto plechy z nerezavějící oceli válcované za tepla
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.EuroParl2021 EuroParl2021
Kvarto plechy z nelegované a ostatní legované oceli
I knew you would love iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za normálních podrrıínek se za něj dalo koupit deset kvartů pšenice nebo třicet kvartů krup.
I also heard that her family was really richLiterature Literature
Smyčcový kvartete, máte naladěno?
I' d rather you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evropa, která v minulosti podporovala - a stále podporuje - zásady bezpečnosti a spravedlnosti v našem regionu i ve světě, musí dnes, více než kdykoli dříve, zdůrazňovat svou úlohu v komplexním a jasném partnerství s vládou prezidenta Obamy, Kvartetem pro Blízký východ a mezinárodním společenstvím.
If anything happened to you, I would blame myselfEuroparl8 Europarl8
Legované kvarto plechy
warriors willing to give their livesEurLex-2 EurLex-2
Izraelská vláda přitom chce pokračovat ve výstavbě osad na okupovaných územích, v naprostém rozporu s mezinárodním právem i minimálními požadavky na mír rozvedenými v „cestovní mapě“ zaštítěné Kvartetem (USA, OSN, Evropská unie a Rusko).
You quit your worryin 'ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sexta, kvarta, sekunda!
Being with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvarto plech z nerezavějící oceli válcovaný za tepla
Wait, you can' t actually believe in that stuffEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Legované kvarto plechy |
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themEurLex-2 EurLex-2
V souladu s předchozími závěry Rady o mírovém procesu na Blízkém východě, v úzké koordinaci s Kvartetem a v očekávání jeho připravované zprávy a doporučení EU nadále společně se svými izraelskými a palestinskými protějšky a všemi dalšími příslušnými zúčastněnými stranami v regionu i mimo něj usiluje o dosažení dvoustátního řešení.
According to team rules, the vote has to be unanimousConsilium EU Consilium EU
Oni všichni byli skutečně zaujati kvartetem.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dovoz z Turecka v kategorii výrobků 10 (kvarto plechy z nerezavějící oceli válcované za tepla) se ochranná opatření nebudou vztahovat, neboť úroveň dovozu v roce 2018 klesla pod 3 % (2,58 %).
I heard about the royal cock- upEurlex2019 Eurlex2019
Litrová lahev je jediné, co se ujalo, protože je to hezčí než náš " kvart ".
He' s a very beautiful boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plechy válcované za tepla na vratných tratích (kvarto), o šířce ≥ 600 mm a široká ocel, z nerezavějící oceli
Shut your face, hippieEurLex-2 EurLex-2
Plechy válcované za tepla na vratných tratích (kvarto), o šířce 600 mm nebo větší a široká ocel, z nerezavějící oceli
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedEurLex-2 EurLex-2
Běžně se předpokládá, že řecký choiʹnix (kvart) byl trochu více než litr. (Zj 6:5, 6)
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatjw2019 jw2019
Humr a kvartu meskalu za 20 centů.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například široké pásy válcované za tepla se vyrábějí z plátů a válcují na svitky nebo se vyrábějí naplocho na kvarto válcích.
An hours of scales, no thanksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Výrobek 7 Kvarto plechy z nelegované a ostatní legované oceli
Lost his dad, you said, in the war?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.