líbí se
gas
líbit oor Engels
líbit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
please
A jestli se vám to nelíbí, zmizte z mého světa.
If you don't like it, please vanish from my world.
gas
Pokud se vám to nelíbí, pošlu vás do plynový komory.
If you don't like it, I'll send you to the gas chamber.
( reflexive, used with se) to like (with subject and object reversed); to be liked.
(reflexive, se ) to like (with subject and object reversed); to be liked.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když se jí to nebude líbit, jak dopadneme?
Boiled is better for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo líbit?
What were they, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude se ti to líbit.
14. Textile imports (vote)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak to se ti nejspíš bude líbit tenhle obrovskej mevěd, držící rudé srdce.
Excuse me, any of you remembers a song byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, když moc často míříte na lidi zbraní, bohům se takové chování nemusí líbit a něco se pak může zvrtnout.
Two Three, roger thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A myslím, že dětem se v Paradiso bude moc líbit.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem si jistý, že se ti to bude líbit.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(Job 1:5) Protože se snažil líbit se Bohu a je jasně patrné, že měl ducha, který lituje provinění, jeho oběti měly v Božích očích hodnotu. — Žalm 32:1, 2; 51:17; 51:19, KB.
Why do we even bother coming to work?jw2019 jw2019
Myslím, že tohle se ti bude líbit.
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus pár věcí, co by se ti mohly líbit.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude se ti to líbit.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že se vám bude líbit.
What can Iget you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej, Chrisi, nic proti tomu... tvýmu tátovo se tohle nebude líbit.
They' re preowned.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se otci bude líbit.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mámě a tátovi se to nebude líbit.
Don' t let me stop youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Určitě se jim malá vycházka bude líbit.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
Snad se mu bude líbit.
Now people will move thousands of miles just for one seasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ať už se to Verin bude líbit nebo ne, možná budeme muset.“
A few monthsLiterature Literature
Tohle se vám bude líbit
You need oneopensubtitles2 opensubtitles2
Bude se jim to moc líbit, Ivy.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale proč jsem se na tebe vykašlal a začala se mi líbit Hana?
I am willing to let this flame engulf meopensubtitles2 opensubtitles2
Mohu vymazat jakékoli slovo ve kterémkoli rozhovoru, co se mi nebude líbit, bez výjimky, či vysvětlení.
I' ve come for KalyaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude se ti to líbit, holkaaa.
I could be useful on a ranchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když si vybírám zábavu, přemýšlím, jestli se to bude líbit Jehovovi?
I think Meg has one of the booksjw2019 jw2019
Prohlašují, že Jehova je přece láskyplný Bůh, a tak by jistě nežádal, aby všichni, kteří se mu chtějí líbit, konali takovou těžkou práci, jako je kázat dům od domu a snášet pronásledování od odpůrců pravdy.
I know, but you gotcha license last yearjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.