líhnutí vajec oor Engels
líhnutí vajec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hatching
Z tohoto důvodu musí být drůbež ustájena v drůbežárnách, kde se nevyskytují jiná hejna a k líhnutí vajec musí docházet v oddělených inkubátorech a líhních.
Therefore, poultry shall be kept in poultryhouses where no other flocks are present and the eggs must be hatched in separate incubators and hatchers.
egg hatching
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baterie z kovu pro líhnutí vajec a chov drůbeže
How strangely you speaktmClass tmClass
Člověk staví umělé líhně k líhnutí vajec, ale přišel na to dost pozdě.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECjw2019 jw2019
c) líheň: zařízení pro inkubaci násadových vajec, líhnutí násadových vajec a produkci drůbežích mláďat;
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsEurLex-2 EurLex-2
líheň: zařízení pro inkubaci násadových vajec, líhnutí násadových vajec a produkci drůbežích mláďat
Mark my wordsoj4 oj4
líheň: zařízení pro inkubaci násadových vajec, líhnutí násadových vajec a produkci drůbežích mláďat;
He makes #, # a monthEurLex-2 EurLex-2
Popřípadě se předloží informace o účinku na růst a konverzi krmiva (výkrm drůbeže, náhrada nosnic a králíků), účincích na líhnutí vajec (plemenná drůbež
What, did you place an ad in the personals or something?oj4 oj4
Popřípadě se předloží informace o účinku na růst a konverzi krmiva (výkrm drůbeže, náhrada nosnic a králíků), účincích na líhnutí vajec (plemenná drůbež).
I' m gonna get my shoesEurLex-2 EurLex-2
Z tohoto důvodu musí být drůbež ustájena v drůbežárnách, kde se nevyskytují jiná hejna a k líhnutí vajec musí docházet v oddělených inkubátorech a líhních.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.EurLex-2 EurLex-2
Z tohoto důvodu musí být drůbež ustájena v drůbežárnách, kde se nevyskytují jiná hejna a k líhnutí vajec musí docházet v oddělených inkubátorech a líhních
It' s illegaleurlex eurlex
Tato část se vztahuje na uvádění násadových vajec a kuřat na trh a jejich přepravu, jakož i líhnutí vajec, za účelem výkonu povolání ve Společenství nebo pro obchodní účely.
Might not be what you' re used to, but it' s goodEurLex-2 EurLex-2
Tato část se vztahuje na uvádění násadových vajec a kuřat na trh a jejich přepravu, jakož i líhnutí vajec, za účelem výkonu povolání ve Společenství nebo pro obchodní účely
Rule #- Revision of Rules of Procedureoj4 oj4
Ptáci nadřádu běžci proto musejí být umístěni v budovách, v nichž nejsou přítomna jiná hejna ptáků nadřádu běžci ani jiné drůbeže, a líhnutí vajec musí probíhat v samostatných inkubátorech a líhních
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?eurlex eurlex
Ptáci nadřádu běžci proto musejí být umístěni v budovách, v nichž nejsou přítomna jiná hejna ptáků nadřádu běžci ani jiné drůbeže, a líhnutí vajec musí probíhat v samostatných inkubátorech a líhních.
The European Union must show proof of more firmness.EurLex-2 EurLex-2
Uvádění násadových vajec a drůbežích mláďat na trh a jejich přeprava, jakož i líhnutí vajec za účelem výkonu povolání nebo pro obchodní účely je na území Společenství povoleno pouze tehdy, jsou-li dodržena ustanovení tohoto nařízení.
What about the guns?EurLex-2 EurLex-2
Uvádění násadových vajec a drůbežích mláďat na trh a jejich přeprava, jakož i líhnutí vajec za účelem výkonu povolání nebo pro obchodní účely je na území Společenství povoleno pouze tehdy, jsou-li dodržena ustanovení tohoto nařízení
This is gonna be funnyeurlex eurlex
domnívá se, že EU by měla zaujmout vedoucí postavení ve vývoji ekologických a udržitelných postupů chovu ryb, a otevřít tím cestu „modré revoluci“ díky využití technologií a inovací v chovu, výkrmu, líhnutí vajec a odlovu ryb v EU.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedEurLex-2 EurLex-2
domnívá se, že EU by měla zaujmout vedoucí postavení ve vývoji ekologických a udržitelných postupů chovu ryb, a otevřít tím cestu „modré revoluci“ díky využití inovačních technologií a systémů výroby, výkrmu, líhnutí vajec a odlovu ryb, vyvinutých v Unii;
box (Box #) with one of the following wordsEurLex-2 EurLex-2
V rámci pokusů týkajících se produkční účinnosti by popřípadě měly být zapisovány i doplňující údaje, aby bylo možno posoudit vzájemné působení růstu a konverze krmiva (výkrm drůbeže, náhrada nosnic a králíků) nebo účinky na oplodněnost a líhnutí vajec (plemenná drůbež
Did my husband tell you that?eurlex eurlex
186 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.