lihovarník oor Engels
lihovarník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
distiller
Osvědčení podepíše producent cukrové třtiny a výrobce sirupu nebo lihovarník
The certificate shall be signed by the sugar-cane producer and the syrup manufacturer or distiller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podpory se vyplácejí každý rok pro množství cukrové třtiny zpracovaná přímo na cukrový sirup, sacharosový sirup nebo zemědělský rum, pro něž výrobce cukrového sirupu nebo lihovarník předloží důkaz, že zaplatil dotyčným producentům cukrové třtiny minimální cenu uvedenou v článku 30.
For the purpose of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Pro fungování destilačních kolon mají zásadní význam schopnosti lihovarníka.
I think I need a drinkEurlex2019 Eurlex2019
Lihovarník řídí výrobu používaných destilátů z koření.
referred to in ArticleEurlex2019 Eurlex2019
Týkají se názvů lihovarů a lihovarníků, místních názvů a regionálních zeměpisných označení, použití slov pure (čistý) a malt (sladový) a jejich odvozenin a prohlášení o zrání, stáří a destilaci.
Meehan gave me his rosaryEuroParl2021 EuroParl2021
Lihovarník
Honey, sit up straightEurlex2019 Eurlex2019
Důkaz o zaplacení minimální ceny producentovi cukrové třtiny tvoří osvědčení vyhotovené výrobcem cukrového sirupu nebo lihovarníkem na nekolkovaném papíru
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleeurlex eurlex
Podpory se vyplácejí každý rok pro množství cukrové třtiny zpracovaná přímo na cukrový sirup, sacharosový sirup nebo zemědělský rum, pro něž výrobce cukrového sirupu nebo lihovarník předloží důkaz, že zaplatil dotyčným producentům cukrové třtiny minimální cenu uvedenou v článku
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofeurlex eurlex
dovednosti a znalosti lihovarníka a míchače.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfEuroParl2021 EuroParl2021
každému výrobci cukrového sirupu nebo každému lihovarníkovi, jehož zařízení se nacházejí na území Madeiry a který zpracovává přímo třtinu sklizenou na Madeiře
What makes you think you can trust him?eurlex eurlex
a) jméno výrobce sirupu nebo lihovarníka;
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesEurLex-2 EurLex-2
Osvědčení podepíše producent cukrové třtiny a výrobce sirupu nebo lihovarník
I' m overworked.I need you in my firmeurlex eurlex
Na př. obilí je surovinou pro mlynáře, pro výrobce škrobu, pro lihovarníka, pro chovatele dobytka atd.
Don' t even say thatLiterature Literature
Lihovarník je odpovědný za to, že se do sudů stočí jen ta nejkvalitnější lihovina.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toEuroParl2021 EuroParl2021
Standardní cukernatost a stupnice přirážek a srážek, která má být použita na minimální cenu, pokud se cukernatost dodané třtiny liší od standardní cukernatosti, jsou stanoveny příslušnými orgány na návrh smíšené komise zahrnující lihovarníky nebo výrobce sirupu na jedné straně a producenty třtiny na straně druhé.
When Basle II is adopted - and you haveyourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.EurLex-2 EurLex-2
každému výrobci sacharosového sirupu nebo každému lihovarníkovi
Abbreviations and symbolseurlex eurlex
Podpora se vyplácí výrobcům cukrového sirupu nebo lihovarníkům za podmínky, že zaplatili pěstitelům cukrové třtiny stanovenou minimální cenu.
That depends on the glueEurLex-2 EurLex-2
jméno výrobce sirupu nebo lihovarníka
I stabbed the medallion messenger and he' s fledeurlex eurlex
Standardní cukernatost a stupnice přirážek a srážek, která má být použita na minimální cenu, pokud se cukernatost dodané třtiny liší od standardní cukernatosti, jsou stanoveny příslušnými orgány na návrh smíšené komise zahrnující lihovarníky nebo výrobce sirupu na jedné straně a producenty třtiny na straně druhé
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendseurlex eurlex
Důkaz o zaplacení minimální ceny producentovi cukrové třtiny tvoří osvědčení vyhotovené výrobcem cukrového sirupu nebo lihovarníkem na nekolkovaném papíru.
And the hemorrhoids, are those yours too?EurLex-2 EurLex-2
Lihovarník využívá své odborné znalosti k tomu, aby v kterémkoli okamžiku v průběhu destilace reguloval rychlost destilace, která následně ovlivňuje čistotu konečného produktu.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Eurlex2019 Eurlex2019
a) každému výrobci sacharosového sirupu nebo každému lihovarníkovi:
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustEurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.