prémiové lihoviny
premium spirits
lihoviny oor Engels
lihoviny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spirits
Před nástřikem se do lihoviny přidá vhodný vnitřní standard.
A suitable internal standard is added to the spirit drink prior to injection.
alcoholic beverages
obilovin použitých pro výrobu destilátů nebo ethanolu zemědělského původu pro lihoviny a jiné alkoholické nápoje
cereals used for making distillates or ethyl alcohol of agricultural origin for spirit drinks and other alcoholic beverages
spirit
Před nástřikem se do lihoviny přidá vhodný vnitřní standard.
A suitable internal standard is added to the spirit drink prior to injection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zemědělské produkty a potraviny jiné než vína, lihoviny a aromatizovaná vína z Evropské unie, které mají být chráněny v Moldavské republice
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalEurlex2019 Eurlex2019
Bez ohledu na odstavec 1 může Komise na žádost výrobců lihoviny uváděné na trh pod zapsaným zeměpisným označením přijmout prováděcí akty, kterými příslušný zápis zruší.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemnot-set not-set
Aniž jsou dotčeny předpisy přijaté podle článku 6, jsou pojmenování uvedená v čl. 1 odst. 4 omezena na lihoviny tam definované s přihlédnutím k požadavkům stanoveným v článcích 2, 3, 4 a 12.
You can get a jobEurLex-2 EurLex-2
Takto vyrobená lihovina patří do stejné kategorie jako původní lihoviny před smísením;
What y' all call " nice, " I call reverse racismEurLex-2 EurLex-2
Víno, Šumivá vína, Mošt alkoholizovaný (cidre), Brandy, Alkohol a Brandy, Lihoviny a likéry
She moves out of town and sends Christmas cards to both of ustmClass tmClass
Aromatizací se rozumí postup, kdy se při výrobě lihoviny použije jedna nebo více látek určených k aromatizaci vymezených v čl. 3 odst. 2 písm. a) nařízení (ES) č. 1334/2008.
You got a head startEurLex-2 EurLex-2
Zemědělské produkty a potraviny z Moldavské republiky jiné než vína, lihoviny a aromatizovaná vína, které mají být chráněny v Evropské unii
None of it' s her faultEurLex-2 EurLex-2
Alkoholické nápoje (s výjimkou piv), jmenovitě: vína, lihoviny, alkohol vyrobený z ovoce
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minutetmClass tmClass
Lihoviny (15), jablečné víno a jiné fermentované nápoje získané z jablek nebo obsahujících jablečnou šťávu
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyEurLex-2 EurLex-2
Směsi vonných látek a směsi (včetně lihových roztoků) na bázi jedné nebo více těchto látek, používané jako suroviny v průmyslu; ostatní přípravky na bázi vonných látek, používané k výrobě nápojů:
All right, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Anýzové lihoviny se zrušuje položka
I may actually sleep tonightEurlex2019 Eurlex2019
mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy mexickými o změně přílohy I Dohody mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy mexickými o vzájemném uznávání a ochraně označení lihovin
A whole building, a girlEurLex-2 EurLex-2
Zásobování druhých, prodej v obchodech a prostřednictvím světových telematických sítí, jakož i vývoz a dovoz vín a šumivých vín, vinařských výrobků, alkoholických nápojů a nealkoholických nápojů, likérů, lihovin, brandy
You must have been suffering since then, tootmClass tmClass
Alkoholické nápoje (s výjimkou piv), zejména vína a šumivá vína, vína se zaneseným a kontrolovaným označením původu, nápoje obsahující víno, alkoholické nápoje z ovoce, ovocné pálenky, hruškový mošt, griotka, lihoviny, koktejly, digestivy, aperitivy, rum, likéry
Yeah, okay.It' s good enough for metmClass tmClass
chráněná označení Bývalé jugoslávské republiky Makedonie jsou vyhrazena výlučně pro lihoviny a aromatizované nápoje pocházející z Bývalé jugoslávské republiky Makedonie, na které se vztahují
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyeurlex eurlex
Za tímto účelem použije každá smluvní strana vhodné právní prostředky podle článku # dohody TRIPS k zajištění účinné ochrany a k zamezení používání zeměpisných označení k identifikaci vín, lihovin a aromatizovaných vín, na něž se dotyčná označení nebo výrazy nevztahují
He' s got himself into a private waroj4 oj4
Příjemcem sporného opatření je společnost Frucona Košice, a.s., působící v oblasti výroby lihovin a alkoholických nápojů, nealkoholických nápojů, konzervovaného ovoce a zeleniny a octa
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METoj4 oj4
Hořké lihoviny nebo bitter se zrušuje položka“
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioEurlex2019 Eurlex2019
Morgan a já jsme ukradli auto, a potom jsme si jezdili, otřásali obchody s lihovinami a poplácali pár šlapek
You' re spoiling him!opensubtitles2 opensubtitles2
Obchodní označení lihoviny nelze nahradit ochrannou známkou, obchodní značkou ani smyšleným názvem
Do- do, do- doIntroducing meoj4 oj4
Lihoviny získané macerací celých nezkvašených plodů v ethanolu zemědělského původu a následnou destilací, jak je uvedeno v bodu #, mohou být označovány jako „geist“, kterému předchází název ovoce
I should like you to meet my uncle, the Minister of Policeeurlex eurlex
ex 3302 | Směsi vonných látek a směsi (včetně lihových roztoků) na bázi jedné nebo více těchto látek, používané jako suroviny v průmyslu; ostatní přípravky na bázi vonných látek používané k výrobě nápojů: |
I forget things, dearEurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení nebrání dovozu a jejich uvádění na trh k lidské spotřebě ve Společenství pod jejich označením původu těch specifických lihovin pocházejících ze třetích zemí, na něž se vztahuje celní koncese poskytnutá Společenstvím buď v rámci GATT, nebo na základě dvoustranných dohod a jejichž podmínky propuštění byly stanoveny předpisy Společenství.
I see you speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
Takto vyrobená lihovina patří do stejné kategorie lihoviny jako původní lihoviny před směšováním.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V případě potřeby jsou referenční roztok a lihovina přefiltrovány přes membránu s póry o průměru nejvýše 0,45 μm.
Most people had a savings account and little debtEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.