lahev oor Engels
lahev
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bottle
cs
nádoba na tekutiny
Měla jsi štěstí, když jsi jeho lahev našla.
It was a lucky day when you stumbled upon his bottle.
flask
Tato žena vypila celou lahev rulíkových kapek. Přičemž nevykazuje absolutně žádné příznaky otravy rulíkem.
This woman drank an entire flask of belladonna drops, yet displays no signs of belladonna poisoning whatsoever.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Činidla 4.2.1 a 4.2.2 mohou být použita stejným způsobem; obě se musí uchovávat v temnu ve vzduchotěsných polyethylenových lahvích.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordEurLex-2 EurLex-2
Velkoobchodní a maloobchodní prodej výrobků jako regulátory tlaku [části strojů], regulátory rychlosti strojů a motorů, brusky, nýtovačky, stavy vyšívacích strojů, omezovače tlaku [části strojů], plničky lahví, dokončovací obráběcí stroje [stroje], vázací stroje a zařízení pro průmyslové účely, systémy pro odstranění prachu a pro čištění
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!tmClass tmClass
Výrobky pro přepravu nebo balení zboží, z plastů; zátky, víčka, uzávěry lahví a jiné uzávěry, z plastů
So why do they put bibles in motel rooms?EurLex-2 EurLex-2
Koše na lahve (kovové)
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishestmClass tmClass
Plastové lahve na vodu, prodávané prázdné
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up theretmClass tmClass
„UN 1965 propan“ v případě směsi C podle popisu v pododdíle 2.2.2.3 RPE, přepravované v lahvích.
Is this a check- up or a concert?EuroParl2021 EuroParl2021
Příslušenství pro bary, zejména barová sítka, odměrky, šejkry, výlevky pro lahve, boxy na led, vědra na led, džbány, prkénka na krájení, skleničky, otvíráky na lahve, vývrtky, poháry na šampaňské, koktejlové sklenice, drtiče ledu, konvice na espreso, lisy na ovoce (neelektrické), karafy, napěňovače mléka, skleničky na sekt, lisy na citrony, podložky pod nádobí
You' re on your owntmClass tmClass
Ochranné prostředky dýchacích orgánů – Ventily lahví na plyny – Část 2: Závitové spojení na výstupu
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleEurLex-2 EurLex-2
Všechny vody plněné do lahví nebo balené
I don' t know what else to doEurLex-2 EurLex-2
3923 | Výrobky pro přepravu nebo balení zboží, z plastů; zátky, víčka, uzávěry lahví a jiné uzávěry, z plastů: |
Give up meat Rarely sleepEurLex-2 EurLex-2
Části jízdních kol, jmenovitě rámy, řídítka, představce, přehazovačky, ozubená kola, sedla, přehozy na sedla, kola, tašky na sedla, sedla, sedlové trubky, pedály, klikové hřídele, kola, paprsky (kola), pumpičky, vidlice, nosiče na zavazadla a náklady, blatníky pro kola, řetězy, ochrany na řetězy, hlavy kol, brzdy, řídicí páky pro řídítka, páčky na řazení, pásky a spony na prsty u nohou, nosítka na zavazadla uzpůsobená pro jízdní kola, zvonky na jízdní kola, stojany jízdních kol, zpětná zrcátka, záplaty na pneumatiky, dětské nosiče, držadla na lahve pro jízdní kola, držáky jízdních kol pro vozidla, brašny uzpůsobené pro jízdní kola, kryty na držadla řídítek u jízdních kol, přívěsy, košíky pro jízdní kola, ochranná kola pro jízdní kola, kryt na kola, tlumiče pro jízdní kola, ráfky jízdních kol, směrové ukazatele pro jízdní kola
I know how to work a CltmClass tmClass
balony, skleněné lahve, baňky, konzervové sklenice a zavařovačky, kelímky, lékovky, trubičky na tablety, ampulky a jiné skleněné obaly, používané pro dopravu nebo k balení zboží; skleněné zátky, víčka a jiné uzávěry ze skla
What say you?EurLex-2 EurLex-2
Jízdní kola a Náhradní díly pro jízdní kola a Příslušenství,Jmenovitě rámy jízdních kol, skládací jízdní kola, Zadní vidlice, Pohony, Brzdy, Přehazovačky, Brzdové páky, Řídítka, Pedály, Řetěžové kroužky, Cyklistické ráfky, Ozubená kola, Představce, Objímky, prstence (kovové), Sedla, Rukojeti, Úchyty na lahve s vodou, Hlavy kol, Jízdní kola (ozubená kola-),Jednotky měniče převodů, volnoběžka pro jízdní kola, Elektrická jízdní kola
What is it you wanted to tell me?tmClass tmClass
Při zjišťování stopových kovů se poměrná část vzorku dopraví do laboratoře v lahvi vymyté kyselinou.
Site-centre location (obligatoryEurLex-2 EurLex-2
Držáky na lahve a šálky
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needtmClass tmClass
Ochucená voda v lahvích
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personneltmClass tmClass
Lahve, včetně odměrných lahví
And you always knew that was going to play outOne way or anothertmClass tmClass
Zásilkové maloobchodní služby související s DVD, lékařskými výrobky a soupravami, výrobky z papíru a lepenky, papírenským zbožím, tiskárenskými výrobky, taškami, pytli, náprsními taškami, taškami na míče, výrobky z kůže nebo imitace kůže, kufříky, batohy, náčiním a nádobami pro domácnost nebo kuchyň, lahvemi na tekutiny
I want you to get swept away out theretmClass tmClass
Již v 15. století si vinaři všímali, že když víno během zimy stočí do lahví, nápoj po druhém kvašení, k němuž dojde ve spojitosti s prvním oteplením, perlí a zároveň si zachovává svou aromatickou ušlechtilost.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°EuroParl2021 EuroParl2021
Lahve pro kojence
Everything is forgotten once I' m with youtmClass tmClass
seznam lahví s uvedením čísel a nápisů předepsaných v bodu
Let' s vote on iteurlex eurlex
Pokud se lahve nepodrobí opakovanému tepelnému zpracování nebo pokud výsledky kontrol a zkoušek provedených po opakovaném tepelném zpracování nevyhovují požadavkům této směrnice, celá dávka se zamítne.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.EurLex-2 EurLex-2
Přístroje a nástroje zubní a veterinářské, umělé údy, oči a zuby, ortopedické potřeby, materiál na sešívání ran, kojenecké lahve, přístroje a nástroje pro zubní techniku, fyzioterapeutické přístroje, lékařské soupravy, ortopedické potřeby, dudlíky pro děti, bandáže, podušky pro léčebné účely, injekční stříkačky pro lékařské účely, veterinářské přístroje a nástroje
Just skip down to the labstmClass tmClass
Mincovní nebo karetní automaty na výdej lahví
I don't want to see him that sad anymore.SotmClass tmClass
Vnitřní nebo vnější čištění, leštění a konečná úprava lahví
Some of the residents of Edison claimthey saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agotmClass tmClass
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.