lahvička oor Engels

lahvička

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

vial

naamwoord
en
a phial
Maria, mohl byste mi dát krevní lahvičku tohoto pacienta?
Mary, would you give me the blood vial on this patient?
en.wiktionary2016

bottle

naamwoord
Takže, kdybych tu lahvičku našel, tak by tam žádné prášky nechyběly?
So if I found that bottle, there wouldn't be any missing pills?
GlosbeMT_RnD

phial

naamwoord
Dej mi tu lahvičku a o strachu již nemluv.
Give me the phial and talk no more of fear.
GlosbeWordalignmentRnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ampoule · ampul · ampule

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hnědá skleněná lahvička
amber glass bottle

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kde jsou malé, příjemně tvarované lahvičky?
I want you to take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TEXT NA SKLÁDAČCE, Puregon # IU/#, # ml, # injekčních lahviček
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskEMEA0.3 EMEA0.3
Jedna lahvička prášku obsahuje # mikrogramů follitropinum alfa tak, aby poskytla #. # mikrogramů, což odpovídá # IU
Let' s see who will laugh at the endEMEA0.3 EMEA0.3
Používané lahvičky mají být uchovávány za teploty do #oC
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoEMEA0.3 EMEA0.3
x # injekčních lahviček + # x # předplněných inj. stříkaček
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayEMEA0.3 EMEA0.3
Injekční lahvička k jednorázovému použití (sklo typu I), s pryžovou zátkou, obsahující # mg bevacizumabu ve # ml koncentrátu pro přípravu infuze
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforEMEA0.3 EMEA0.3
Pokud jsou dva různé inzulíny odebírány do jedné injekční stříkačky, doporučuje se, aby inzulín s krátkou dobou účinku byl odebrán první, aby se zabránilo kontaminaci injekční lahvičky přípravkem s dlouhodobým účinkem
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveEMEA0.3 EMEA0.3
− jednu injekční lahvičku obsahující # jednotek prášku METALYSE a jednu předplněnou injekční stříkačku obsahující # ml vody na injekci
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeEMEA0.3 EMEA0.3
Jeden závislý člověk kvůli svému návyku na 70 lahviček léku týdně utratil dědictví, prodal svůj dům a jeho dluh dosáhl výše 18 000 liber (29 000 dolarů).
I' il call you Fridayjw2019 jw2019
prášek: injekční lahvička (sklo); rozpouštědlo: předplněná injekční stříkačka (sklo
You cannot come in heEMEA0.3 EMEA0.3
Krátkou dobu (ne déle než # hodin) a pouze je-li to nezbytné, můžete lahvičky uchovávat při pokojové teplotě do #o C
Oh, to see her faceEMEA0.3 EMEA0.3
injekční lahvičky obsahující # mg prášku pro přípravu injekčního roztoku # injekční lahvičky obsahující # ml rozpouštědla # injekční stříkačky (# ml) # rekonstituční jehly (#G #, # x #mm) # injekční jehly (#G #, # x #mm
I know, but you gotcha license last yearEMEA0.3 EMEA0.3
Humalog Mix# IU/ml injekční suspenze v injekční lahvičce # % insulinum lisprum a # % suspenze insulinum lisprum isophanum subkutánní podání
You did a great jobEMEA0.3 EMEA0.3
Barvy pro uměleckou malbu, školní barvy, plakátovací barvy, barvy pro zábavní účely a tónovací barvy v tabletách, tubách, kelímcích, lahvičkách, miskách (kromě v soupravách)
I' m here, I have a rightEurlex2019 Eurlex2019
Antigeny mohou být dodávány v koncentrovaném stavu za předpokladu, že faktor ředění, který má být použit, je uveden na etiketě lahvičky
Remain where you are with your hands in the airoj4 oj4
Celý obsah rozpuštěné vakcíny natáhněte z injekční lahvičky do stejné injekční stříkačky a celý objem vakcíny aplikujte
I will give you one chanceEMEA0.3 EMEA0.3
Jedna dávka obsahuje # ml suspenze v injekční lahvičce
Hey, I was on a roll!EMEA0.3 EMEA0.3
Takže, kdybych tu lahvičku našel, tak by tam žádné prášky nechyběly?
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přidat část suspenze čerstvých spór (#.#) k pěti částem agarového média (#.#) ve zkumavce nebo v lahvičce. Důkladně promíchat
You do understand?eurlex eurlex
Injekční lahvičky k jednorázovému použití z čirého skla o objemu # ml, typ #, s pryžovými zátkami typu # a hliníkovými uzávěry se žlutými plastovými odskakovacími víčky
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureEMEA0.3 EMEA0.3
Injekční suspenze # x # ml Toto je část skupinového balení, které není určeno pro prodej jednotlivých injekčních lahviček
Do you believe that we can change the future?EMEA0.3 EMEA0.3
MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA MALÉM VNITŘNÍM OBALU (INJEKČNÍ LAHVIČKA
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs forBritish Columbia and every other provinceEMEA0.3 EMEA0.3
Injekční lahvička ze skla typu I Butylelastomerový uzávěr a hliníková pertle
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionEMEA0.3 EMEA0.3
Tekutiny s vlastnostmi obdobnými produktům dotčeným v původním řízení, které mají obsah alkoholu 27 % objemových a jsou označeny jako lihoviny a prodávány v lékárnách v lahvičkách s pipetou o objemu 10 nebo 20 ml nebo ve spreji, a mají být podle přiložených pokynů podávány ve velmi malých dávkách ve formě kapek nebo stříknutí, nejsou „nápoji“ ve smyslu čl. 4 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1924/2006 ze dne 20. prosince 2006 o výživových a zdravotních tvrzeních při označování potravin.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workEurLex-2 EurLex-2
Prášek: injekční lahvička (sklo) Rozpouštědlo: injekční lahvička (sklo
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.