lakmusový papírek oor Engels
lakmusový papírek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
litmus paper
en
paper containing a water-soluble mixture of different dyes extracted from certain lichens
Ukončit destilaci, pokud lakmusový papírek ukáže, že je destilát neutrální.
Discontinue when the distillate becomes neutral to litmus paper.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roztok musí na lakmusový papírek reagovat alkalicky; v opačném případě je nutno ještě přidat oxid hořečnatý (3.2).
Ready with the trap and trace?EurLex-2 EurLex-2
Neutrální na lakmusový papírek (1 % koloidní roztok)
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itEurlex2019 Eurlex2019
Nemáte nějaký lakmusový papírek?
These motherless fucks listen to everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeruzalém je další praktická otázka, která se stane lakmusovým papírkem úspěchu Obamovy vlády.
" Dude " means... a nice guyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nynější krize je lakmusovým papírkem a musíme pochopit její plný význam.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.Europarl8 Europarl8
Tak jo, přinesu ti nějaký lakmusový papírek až se budu vracet, jo?
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se během # minut lakmusový papírek zbarví modře, metoda není použitelná
Come on, follow me We' il make historyeurlex eurlex
Roztok musí na lakmusový papírek reagovat alkalicky; v opačném případě je nutno ještě přidat oxid hořečnatý
I see an old squeaky toyeurlex eurlex
Pokud se během 15 minut lakmusový papírek zbarví modře, metoda není použitelná (viz bod 1).
He gave his scouts dirty sheets and linnenEurLex-2 EurLex-2
Neutrální nebo mírně zásaditý na lakmusový papírek (5% roztok)
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayEurLex-2 EurLex-2
Po uplynutí této doby zkontrolovat pH výsledného destilátu pomocí lakmusového papírku
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofeurlex eurlex
Postoj EU ke kaliningradské otázce tak bude nevyhnutelně lakmusovým papírkem její upřímnosti.
The Frogs, sirProjectSyndicate ProjectSyndicate
Neutrální nebo mírně zásaditý na lakmusový papírek (5 % roztok)
You send in your card in quick and get the moneyEurlex2019 Eurlex2019
Reakce pětiprocentního roztoku: neutrální nebo slabě zásaditá na lakmusový papírek
That' s all it ever is, businessEurLex-2 EurLex-2
Přesně jako u lakmusových papírků.
I' m just getting startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laboratorní kunda a nebylo lakmusového papírku, který by se mohl zbarvit podle ní.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
Úspěch vlády při potírání korupce, zejména na podnárodní úrovni, tak bude lakmusovým papírkem její legitimity.
Okay, gentlemenNews commentary News commentary
Lakmusovým papírkem těchto vztahů může být Kaliningrad.
Yo, dawg, man, this is bananasNews commentary News commentary
Neutrální na lakmusový papírek (1% koloidní roztok)
Escort my daughter outsideEurLex-2 EurLex-2
165 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.