lakomství oor Engels
lakomství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
avarice
en
excessive or inordinate desire of gain
V podstatě,..., lakomství a oběšení bylo ve středověku často spojováno.
In fact, avarice and hanging are linked in the medieval mind.
greed
Odpusť naše lakomství a sejití z cesty.
Forgive our greed and rejection of your ways.
parsimony
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
penury · stinginess
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lakomství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
greed
en
an inordinate or insatiable longing, especially for wealth, status, and power
Odpusť naše lakomství a sejití z cesty.
Forgive our greed and rejection of your ways.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svaté Písmo rozhodně netrpí takové světské způsoby. Vyžaduje od křesťanů, aby vzali vážně Boží napomenutí: „Ať mezi vámi není ani zmínky o smilstvu a nečistotě žádného druhu, nebo o lakomství, jak se sluší na svaté lidi.
Get your little fanny back to Sunday schooljw2019 jw2019
Měli bychom se vyvarovat takových věcí, protože Boží slovo nám dává vážnou radu: „Ať mezi vámi není ani zmínky o smilstvu a nečistotě žádného druhu nebo o lakomství, jak se sluší na svaté lidi; ani neslušné chování, ani pošetilé řeči, ani nemravné žertování, věci, které se nehodí.“ — Ef.
Leave this room immediatelyjw2019 jw2019
Kenyon kázal prosperitu, avšak neomlouval materialismus a lakomství.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downLiterature Literature
NENÍ to tak dávno, co věřící v kostelech slýchávali varovná kázání před takzvanými sedmi smrtelnými hříchy — před pýchou, lakomstvím, závistí, hněvem, smilstvem, nestřídmostí a leností.
After several attempts, the car would not start.jw2019 jw2019
Tak jako je Zelená energie je poháněna vírou a Červená vztekem, tak se zdá, že Oranžová energie je poháněna lakomstvím.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi měla na mysli Lakomstvo.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Píše ve svém dopise Efezským: „Ať mezi vámi není ani zmínky o žádné pohlavní nezřízenosti a nečistotě nebo o lakomství — jak se sluší na svaté — ani o hanebnosti pošetilých řečí nebo vtipů, to je nenáležité.
It was really pleasingjw2019 jw2019
Vysvětlete, že slova vystříhejte se lakomství znamenají vyvarovat se chamtivosti a žádostivosti.
You got a head startLDS LDS
Není žádná možnost, z 10 000 možných proč bychom kvůli tomu neměli zbohatnout za snem lakomství.
You can take it to the curatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakloň srdce mého k svědectvím svým, a ne k lakomství.“
There' s too much death around herjw2019 jw2019
Vysvětlete, že slova vystříhejte se lakomství znamenají vyvarovat se chamtivosti a žádostivosti.
What' il happen to them there?LDS LDS
Chamtivost, lakomství a závist patřily ke smrtelným hříchům.
And she said yesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Lenka Pichlíková jako Lakomství v představení Seven Deadly Sins and One Virtue (2002).
We' il need itWikiMatrix WikiMatrix
Petra 4:3, 4, NS) Protože svět poklesl mravně právě tak hluboko jako předpotopní svět a jako obyvatelé Sodomy a Gomory, nemůže porozumět, proč ty se držíš moudré rady: „Ať mezi vámi není ani zmínky o smilstvu a nečistotě žádného druhu, nebo o lakomství, jak se sluší na svaté lidi; ani neslušné chování, ani pošetilé řeči, ani nemravné žertování, věci, které se nehodí, ale spíše díkůvzdání.“ — Ef.
What y' all call " nice, " I call reverse racismjw2019 jw2019
Bratři v lakomství.
Let me ask you a question, seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„MĚJTE stále otevřené oči a střezte se každého druhu lakomství, neboť i když někdo má hojnost, jeho život nevyplývá z věcí, které vlastní.“ — Lukáš 12:15.
Because i can' t be what he wants, eh?jw2019 jw2019
Inspirovaní křesťanští pisatelé nás napomínají v podobném smyslu: „Ať mezi vámi není ani zmínky o smilstvu a nečistotě žádného druhu nebo o lakomství, jak se sluší na svaté lidi, ani neslušné chování, ani pošetilé řeči, ani nemravné žertování, věci, které se nehodí, ale spíše díkůvzdání.“
Me first fucking jobjw2019 jw2019
„Ať mezi vámi není ani zmínky o smilstvu a nečistotě žádného druhu, nebo o lakomství, jak se sluší na svaté lidi; ani neslušné chování, ani pošetilé řeči, ani nemravné žertování, věci, které se nehodí, ale spíše díkůvzdání.“ — Efez.
They told me to come alonejw2019 jw2019
Když ostatní odpadají pro marnivost, lakomství nebo chtíč, vy zůstáváte oddaný nám a pravdě Kristově
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueopensubtitles2 opensubtitles2
Boží Slovo nás nabádá: „Ať mezi vámi není ani zmínky o smilstvu a nečistotě žádného druhu nebo o lakomství, jak se sluší na svaté lidi, ani neslušné chování ani pošetilé řeči ani nemravné žertování, věci, které se nehodí, ale spíše díkůvzdání.“
I don' t think you got the plums, boyjw2019 jw2019
Podporujeme volný obchod, ale ten bohužel často provází pokušení podlehnout lakomství.
Done at Brussels, # FebruaryEuroparl8 Europarl8
V podstatě,..., lakomství a oběšení bylo ve středověku často spojováno.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Můj hřích je následující: (Vražda) (Cizoložství) (Lenost) (Chtíč) (Lakomství) (Podvod) (Obžerství) (Pýcha) (Hněv) (Chtivost) (Nesprávný žebříček hodnot).“
Oral explanations of votejw2019 jw2019
My dva neseme toto posvátné lakomství.
It would make mea party to... a murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lakomství je hřích, ale na hloupost se zapomnělo.
He/she closes the front doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.