laxativní oor Engels
laxativní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
laxative
Během obou period studie udržovali pacienti svůj obvyklý laxativní režim
Throughout both study periods, patients maintained their usual laxative regimen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wilkinsonovy laxativní vločky číslo 8!
You cannot come in heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během obou period studie udržovali pacienti svůj obvyklý laxativní režim
He confessed to itEMEA0.3 EMEA0.3
Potravní doplňky s lehkým laxativním účinkem ve formě pilulek
Sorry, not interestedtmClass tmClass
Přírodní deriváty anthrachinonu mají laxativní účinky.
Tonight we will welcomeWikiMatrix WikiMatrix
Primárním sledovaným cílem byl podíl pacientů s defekací bez záchranné laxativní léčby do # hodin po podání dvojitě slepé dávky studiové léčby. Ve skupině léčené methylnaltrexonium-bromidem byl signifikantně vyšší podíl pacientů s defekací do # hodin po dvojitě
You wanted to come alongEMEA0.3 EMEA0.3
Nejenom že erythritol rozšíří možnost výběru z výrobků obsahujících umělá sladidla, ale má rovněž menší laxativní účinky, které tedy v tomto případě už nebude nutné zmiňovat na nálepce.
What about that stink- palm back there?EurLex-2 EurLex-2
Baraclude může mít mírný laxativní účinek
Just two more payments on our solar telescopeEMEA0.3 EMEA0.3
Studie měla dva primární cíle: podíl pacientů s defekací bez záchranné laxativní medikace do # hodin po první dávce léčivého přípravku a podíl pacientů s defekací bez záchranné laxativní medikace do # hodin po nejméně # z prvních # dávek léčivého přípravku
If only I didn' t know you so wellEMEA0.3 EMEA0.3
zvlhčovače jsou použity v cukrářském a pekařském průmyslu s cílem zachovat produkt v dostatečně vlhký, a zejména měkký stav.Toho je dosaženo tím dobavok- hygroskopických zvlhčovadel, které působí jako sladidla sorbitol a mannitol.Vzhledem k tomu, že tyto dvě látky mají současně laxativní účinek, měly by být použity v omezeném množství.Písmena
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je třeba poznamenat, že prášek z bodláku má mírný laxativní účinek.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky vysokému obsahu jemné bobtnavé vlákniny stimuluje žaludeční obsah, pozitivně ovlivňuje peristaltiku a působí mírně laxativně.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve farmaceutickém průmyslu se vyrábějí léčivé přípravky, které mají stimulující, protikatarální, antirevmatický, antiparazitický a laxativní účinek.
Afternoon, Mr DeckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spirulina Slim Enzyme neobsahuje žádné léčivo nebo laxativní přísady.
Are you aware of the consequences of this action?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mínus této metody je laxativním účinkem zvýšených dávek "ascorbic". Závěr
I need a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvláštní pozornost je třeba věnovat používání šťávy z červené řepy, která má silný laxativní účinek.
You' re standing at the end of a long, long lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li pomoci vám přijdou laxativní vlastnosti rakytníku.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primární chemické složky Rhubarb zahrnují antrachinony, které přispívají k laxativním a purgativním vlastnostem Rhubarb Chinese.
Well, that' s news to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Látka normalizuje stolici a má mírný, laxativní účinek.
Doesn' t his very existence diminish you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zeleninové šťávy v čisté formě mají laxativní účinek.
My back has bigger breasts than youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existují tablety, které normalizují trávení aaktivují peristaltiku a ve skutečnosti jsou laxativni: přispívají k odstranění toxinů z těla.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sorbitol obsažený v léku může vyvolat průjem (kvůli jeho laxativnímu účinku).
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Loďc Prylli - kontemplativní, preservativní, normalizační, laxativní a interaktivní (to poslední vás dovede až k výše zmíněnému předpovídači smrti Internetu)
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lidé, kteří laxativní účinky hořčíku preferují, mohou dát přednost této formě před ostatními.
And we' il need someone to go to TibetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnoho pacientů zaznamenává rychlý nástup laxativního účinku.
All right, you know that the ATM onlylets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rhubarb má slavnou historii začlenění do mnoha laxativních příprav.
You know, it looks like there are more casings up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.