letci oor Engels
letci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
airmen
Jsou to letci, kteří čekají na transport do Německa.
These are airmen who await transport to Germany.
Neognathae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Letci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Neognath birds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Už vím, jak schovat ty letce, aby je nikdy nenašli.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cirkus se rozpadl, tak jsem vstoupil do Orlí letky.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojenecká letka byla úplně zničená v boji u Marianas.
He' il drop by laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A takto započala Tisíciletá válka mezi letci a hmyzem.
Why would I go to an?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tito zdatní letci urazí velké vzdálenosti, a tak potřebují dobré navigační schopnosti a vynikající zrak.
is it the fruit cocktail thing again?jw2019 jw2019
Stroje byly nasazeny pouze v Egejském moři, kde 161a squadriglia (letka) počátkem druhé světové války operovala se sedmi exempláři typu, a brzy byly staženy z prvoliniové služby a přesunuty k výcviku.
I beseech youWikiMatrix WikiMatrix
První letko, potvrďte příjem.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třem významným letcům.
And I said to him, " There are two of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povstalečtí letci se zúčastnili 923 bojových letů a zničili 40 nepřátelských letadel.
which enables him to heal rapidlyWikiMatrix WikiMatrix
Motory Griffon v Royal Air Force zůstavají dodnes ve službě v rámci Pamětní letky bitvy o Británii a pohánějí poslední letuschopný letoun typu Avro Shackleton.
And you can bring me back... just like Benny the dog?WikiMatrix WikiMatrix
Naši letci, vojáci, námořníci i mariňáci jsou symboly hrdosti a síly tohoto národa.
Well, if you want, I can change the colourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letka bude mít tři divize
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicopensubtitles2 opensubtitles2
A koho vybrali na letce Irska mladšího 14-ti let?
Everything is inflatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřítelská letka bez energie.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejprve jsem byl přidělen k 1. letce námořní pěchoty, kousek od Danangu.
data on the landfill bodyjw2019 jw2019
Admirále, opravdu jsem si nemyslel, že ti letci byli všichni připraveni a čekali.
The next shot after this oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to, že letci mají alkohol?
A total of # people were arrestedopensubtitles2 opensubtitles2
Ohrozil jsi celou letku.
Yeah, it' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výteční, bystrozrací letci
Hey, smoke a fucking peace pipe!jw2019 jw2019
Vracejí se dvě letky!
That we were nothing but aopensubtitles2 opensubtitles2
Kapitán Tappman, kaplan letky
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this Directiveopensubtitles2 opensubtitles2
Letka Alfa, chci mít tu loď pryč z oblohy!
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš velitel letky je z Nagaoky.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co dostaneme za naši letku?
You' re alive!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmizel u Chicken Shoals, letka
You should listen to thisopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.