literární žánr oor Engels
literární žánr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
literary genre
cs
kategorie literárních děl
en
category of literary composition
Ty naopak dotují komerčně méně životaschopné, avšak kulturně a společensky zásadní literární žánry.
These in turn subsidise the less commercially viable but culturally and socially essential literary genres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lidový jazyk a literární žánry předchozího období však byly osvícenecké inteligenci cizí.
You don' t go to Lincoln, do you?WikiMatrix WikiMatrix
Už je to jediný literární žánr, při kterém neusnu.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Črta byla dříve chápána jako jeden z nejjednodušších literárních žánrů.
The check indicates all systems are go at this timeWikiMatrix WikiMatrix
Theodoros rovněž sehrál významnou roli v obrození byzantského monasticismu a klasických literárních žánrů v Byzanci.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsWikiMatrix WikiMatrix
Ty naopak dotují komerčně méně životaschopné, avšak kulturně a společensky zásadní literární žánry.
Talked all nightEurLex-2 EurLex-2
Tyto skupiny sdílely zálibu v některém z literárních žánrů nebo hraní rolí a touhu zkusit fyzicky zažít jejich svět.
Where are you from?The cafeWikiMatrix WikiMatrix
V rámci semináře se používala historiografie,literární žánry a kinematografie k analýze narativu oběti, pachatele a spolupachatele v pracích zabývajících se holocaustem.
Have you got that?WikiMatrix WikiMatrix
Otrokářská povídka (slave narrative) je literární žánr, který se vyvinul z písemných záznamů zotročených Afričanů v Británii a v jejích koloniích včetně pozdějších Spojených států, Kanady a karibských států.
You' re gonna fucking whack me?WikiMatrix WikiMatrix
Kombinuje literární žánry a vypravěčské techniky a je zvlášť zmiňováno Nobelovou komisí jako „jedna z těch jedinečných literárních kreací, které se zdají být nesrovnatelné s čímkoli, s výjimkou sebou samých“.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.WikiMatrix WikiMatrix
Nordic noir, známá také jako Scandinavian noir případně severské noir, je literární žánr detektivní a kriminální literatury, která je často psaná z pohledu policie a odehrávající se buď ve Skandinávii nebo šířeji v severských zemích.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedWikiMatrix WikiMatrix
Díky "přímému a aktivnímu zapojení" hráče se žánry videoher liší od literárních a filmových žánrů .
i'm sorry, so sorryWikiMatrix WikiMatrix
Spolu s lyrikou a epikou patří mezi základní literární druhy a žánry.
Just have to lookCommon crawl Common crawl
Způsobilými díly jsou literární díla bez ohledu na žánr (romány, pohádky, povídky, divadelní hry, poezie, komiksy atd.) ;
Could we have this page?EurLex-2 EurLex-2
Způsobilými díly jsou literární díla bez ohledu na žánr (romány, pohádky, povídky, divadelní hry, poezie, komiksy atd
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionoj4 oj4
Devětkrát získal Galaxy Award (nejprestižnější žánrovou literární cenu v Číně), dále v roce 2015 získal cenu Hugo za svůj román Problém tří těles a v roce 2017 cenu Locus za román Vzpomínka na Zemi), stejně tak byl nominován na cenu Nebula.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;WikiMatrix WikiMatrix
S výhradou omezení stanovených tímto zákonem autorské právo zahrnuje výlučné právo s dílem nakládat pořizováním rozmnoženin a jeho zpřístupněním veřejnosti, ať již v původní, nebo změněné formě, v překladu nebo po úpravě do jiného literárního nebo uměleckého žánru nebo podle jiné techniky.
A heroes never runsEurLex-2 EurLex-2
Několik jejích knih, například The Journals of Susanna Moodie, Alias Grace, Slepý vrah („The Blind Assassin„) a Z hlubin („Surfacing“), představuje žánr, jenž postmoderní literární teoretička Linda Hutcheon nazvala „historiografickou metafikcí“.
You got good tasteWikiMatrix WikiMatrix
Utopie jako literární žánr se datuje od slavného stejnojmenného díla anglického humanisty Thomase Moora.
Keep your dirty hands off of me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V teoretické části stručně nastiňuje charakteristiku a vývoj literárního žánru bajky a specifikuje cílovou věkovou skupinu žáků.
They' ve got a brigade in position and that' s allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Věnoval se všem literárním žánrům a kromě oceňovaných překladů vydal také vlastní sbírku lidových rčení.
The list calls for an all- out effortParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podkarpatská tematika prolnula širokým spektrem literárních žánrů (povidka, román, balada, pohádka atd.)
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Halacha", stejně jako řecký literární žánr paraenesis, nepřipouští diskusi, ale spíše vybízí čtenáře k poslušnosti.
I don' t have to make that choiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tak jako se realismus a dekadence svým způsobem vymezují proti romantismu, některé literární žánry na něj přímo navazují.
Rodrigo is the lady' s manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale asi to neexistuje jako literární žánr.
This study serves to identify substrates of central sensitization.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento literární žánr byl silně ovlivněn sicilskou školou a toskánskou poezií, její základními tématy byly láska a zdvořilost.
Your mother says breakfast' s ready!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
273 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.