mírná pásma oor Engels
mírná pásma
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
temperate zones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naprostou většinu opylování provádí hmyz, a to zvláště v zemích mírného pásma.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitaljw2019 jw2019
Houby rodu Fusarium ssp běžně napadají obiloviny pěstované v oblastech mírného pásma v Americe, Evropě a Asii
Me, I' m gonna make a name for myself in fireoj4 oj4
V případě rostlinné produkce: ovocné stromy v mírném pásmu, subtropickém pásmu (banán, papája, avokádo), vinice, zelenina (brambory
I am gambling that you are sincereoj4 oj4
14 % tropických rostlin produkuje latex, oproti tomu u rostlin mírného pásma je to jen 6 %.
and we do right by a guy who worked for usWikiMatrix WikiMatrix
Lesů mírného pásma, které pokrývají 20 procent zemského povrchu, za posledních 50 let nijak významně neubylo.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsjw2019 jw2019
Ačkoli je běžnější v tropických oblastech světa, toto onemocnění se vyskytuje také v mírném pásmu včetně Evropy.
Substance overdoseECDC ECDC
mírné pásmo (N) má rozmezí teplot od 16 °C do 32 °C;
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Eurlex2019 Eurlex2019
Houby rodu Fusarium se běžně vyskytují na obilovinách pěstovaných v oblastech mírného pásma v Americe, Evropě a Asii
That' s not funnyoj4 oj4
Porucha v mírném pásmu způsobena neobvykle velkou odchylkou.
You wouldn' t like it eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mírné pásmo
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vnitřní vrstvy překližovaných desek lze vyrobit z různých druhů tropického dřeva nebo dřevin mírného pásma.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYEurLex-2 EurLex-2
Vnitřní vrstvy překližovaných desek lze vyrobit z různých druhů tropického dřeva nebo dřevin mírného pásma
What else do we do here other than make people feel better about themselves?oj4 oj4
V mořích mírného pásma je možná víc olihní než ryb
Or was it Italy?opensubtitles2 opensubtitles2
Trávy ale nerostou jen v tropech a v mírném pásmu
Application manifestly lacking any foundation in lawopensubtitles2 opensubtitles2
V zimě často na mořích mírného pásma zuří bouře
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsopensubtitles2 opensubtitles2
Pokud jde o dřevo ze zemí mírného pásma, zvlástě z Ruska, dopad by se soustředil na severské země.
I think... like SeverusEurLex-2 EurLex-2
V případě rostlinné produkce: ovocné stromy v mírném pásmu, subtropickém pásmu (banán, papája, avokádo) a vinice
Ever since the Dark Times cameoj4 oj4
rozšířené mírné pásmo (SN) má rozmezí teplot od 10 °C do 32 °C;
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfEuroParl2021 EuroParl2021
● Světlušky žijí v tropickém i mírném pásmu. Světélkování využívají k tomu, aby přilákaly partnera.
Better to shoot him now and get it over with!jw2019 jw2019
V průběhu 20. století byla malárie v mnoha oblastech mírného pásma včetně celé EU vymýcena.
But hot damn, don' t shoot nowECDC ECDC
(2)mírné pásmo (N) má rozmezí teplot od 16 °C do 32 °C;
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneEurlex2019 Eurlex2019
A vytvoření úzký mírném pásmu podél pobřeží Rudého moře zde.
Now we go back to riding horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mírné pásmo: „Tento chladicí spotřebič je určen k používání při teplotách okolí od 16 °C do 32 °C.“ ;
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenEuroParl2021 EuroParl2021
374 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.