mírné pásmo oor Engels
mírné pásmo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
temperate zone
A vytvoření úzký mírném pásmu podél pobřeží Rudého moře zde.
And creating a narrow temperate zone along the shores of the Red Sea here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naprostou většinu opylování provádí hmyz, a to zvláště v zemích mírného pásma.
Return you to the form... that' s truejw2019 jw2019
Houby rodu Fusarium ssp běžně napadají obiloviny pěstované v oblastech mírného pásma v Americe, Evropě a Asii
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingoj4 oj4
V případě rostlinné produkce: ovocné stromy v mírném pásmu, subtropickém pásmu (banán, papája, avokádo), vinice, zelenina (brambory
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'oj4 oj4
14 % tropických rostlin produkuje latex, oproti tomu u rostlin mírného pásma je to jen 6 %.
He then darkenedWikiMatrix WikiMatrix
Lesů mírného pásma, které pokrývají 20 procent zemského povrchu, za posledních 50 let nijak významně neubylo.
So you stay down here as long as you need tojw2019 jw2019
Ačkoli je běžnější v tropických oblastech světa, toto onemocnění se vyskytuje také v mírném pásmu včetně Evropy.
I always knew you' d leave here somedayECDC ECDC
mírné pásmo (N) má rozmezí teplot od 16 °C do 32 °C;
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upEurlex2019 Eurlex2019
Houby rodu Fusarium se běžně vyskytují na obilovinách pěstovaných v oblastech mírného pásma v Americe, Evropě a Asii
You know, the floorboardsoj4 oj4
Porucha v mírném pásmu způsobena neobvykle velkou odchylkou.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mírné pásmo
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vnitřní vrstvy překližovaných desek lze vyrobit z různých druhů tropického dřeva nebo dřevin mírného pásma.
She shouldn' t do thatEurLex-2 EurLex-2
Vnitřní vrstvy překližovaných desek lze vyrobit z různých druhů tropického dřeva nebo dřevin mírného pásma
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.oj4 oj4
V mořích mírného pásma je možná víc olihní než ryb
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.opensubtitles2 opensubtitles2
Trávy ale nerostou jen v tropech a v mírném pásmu
Yeah, we got a male Native American deceasedopensubtitles2 opensubtitles2
V zimě často na mořích mírného pásma zuří bouře
Always looking for somethingopensubtitles2 opensubtitles2
Pokud jde o dřevo ze zemí mírného pásma, zvlástě z Ruska, dopad by se soustředil na severské země.
I hope he doesn' t still hate meEurLex-2 EurLex-2
V případě rostlinné produkce: ovocné stromy v mírném pásmu, subtropickém pásmu (banán, papája, avokádo) a vinice
You seem to be a damn good- shot!oj4 oj4
rozšířené mírné pásmo (SN) má rozmezí teplot od 10 °C do 32 °C;
Gun, grenades, hooray!EuroParl2021 EuroParl2021
● Světlušky žijí v tropickém i mírném pásmu. Světélkování využívají k tomu, aby přilákaly partnera.
I made a choicejw2019 jw2019
V průběhu 20. století byla malárie v mnoha oblastech mírného pásma včetně celé EU vymýcena.
But then I remembered something Carlyle saidECDC ECDC
(2)mírné pásmo (N) má rozmezí teplot od 16 °C do 32 °C;
They couldn' t have done this without you!Eurlex2019 Eurlex2019
A vytvoření úzký mírném pásmu podél pobřeží Rudého moře zde.
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mírné pásmo: „Tento chladicí spotřebič je určen k používání při teplotách okolí od 16 °C do 32 °C.“ ;
Now I call this the impressive contingentEuroParl2021 EuroParl2021
374 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.