právní předpisy místní správy
local legislation
místní předpis oor Engels
místní předpis
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bye law
bye-law
byelaw
bylaw
Tady se řešily místní předpisy povolující prodej, které byly příčinou mnoha odsouzení u nižších soudů.
This one confronted the licensing bylaws that were involved in a large number of convictions in the lower courts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proveďte likvidaci nebo spálení v souladu s místními předpisy.
I want you to move outEuroParl2021 EuroParl2021
Tady se řešily místní předpisy povolující prodej, které byly příčinou mnoha odsouzení u nižších soudů.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European Unionjw2019 jw2019
zajišťování, že práce spojená se zářením je vykonávána v souladu s požadavky všech stanovených postupů nebo místních předpisů;
Well, too late to do me any goodEurLex-2 EurLex-2
Způsob likvidace: Zlikvidujte nespotřebovaný přípravek a obal v souladu s místními předpisy.
Earth to Herc!Eurlex2019 Eurlex2019
Je nutno dodržovat místní předpisy za účelem odrazu různých zemědělských postupů uvnitř Společenství.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VEurLex-2 EurLex-2
Uchovávejte v souladu s místními předpisy pro radioaktivní materiály
leased line point-to-point circuits, orEMEA0.3 EMEA0.3
Proto je nutné přijmout opatření na ochranu před radioaktivním zářením v souladu s místními předpisy
You make good things and why you Do not pay?EMEA0.3 EMEA0.3
Veškerý nespotřebovaný přípravek nebo odpadní materiál musí být zlikvidován v souladu s místními předpisy
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceEMEA0.3 EMEA0.3
S přípravkem Caelyx je nutno zacházet stejně jako se všemi ostatními protinádorovými léky podle místních předpisů
This is your seatEMEA0.3 EMEA0.3
poskytování vhodného vstupního zaškolení nových pracovníků v místních předpisech a postupech;
Could I just go buy her something?EurLex-2 EurLex-2
Všechen nepoužitý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními předpisy
Sir?- Put that on my check, will you?EMEA0.3 EMEA0.3
Odstraňte obsah/obal v souladu s místními předpisy.
Sold for #, #!That' s damned cheap!EuroParl2021 EuroParl2021
Jakýkoli nepoužitý přípravek či odpadní materiál by měl být likvidován podle místních předpisů pro cytotoxické léky
PEN LABEL OPTISETEMEA0.3 EMEA0.3
dodržování místních předpisů
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabEurLex-2 EurLex-2
Likvidujte v souladu s místními předpisy
postal and e-mail addressesEMEA0.3 EMEA0.3
Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být likvidován dle místních předpisů
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingEMEA0.3 EMEA0.3
Výrobky používané k mytí vlaků musí splňovat místní předpisy o ochraně životního prostředí
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by Konaseurlex eurlex
Sejměte jehlu z pera a zlikvidujte ji v souladu s místními předpisy
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionEMEA0.3 EMEA0.3
Odstraňte obsah v souladu s místními předpisy.
She needs a momEuroParl2021 EuroParl2021
Nepoužitý přípravek nebo odpadní materiál se likviduje v souladu s místními předpisy
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testEMEA0.3 EMEA0.3
Uchovávaní musí být v souladu s místními předpisy pro radioaktivní látky
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsEMEA0.3 EMEA0.3
Všechny nepoužité obaly nebo odpad musí být zneškodňovány v souladu s místními předpisy
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?EMEA0.3 EMEA0.3
6062 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.