místo provádění klinického hodnocení oor Engels
místo provádění klinického hodnocení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
clinical trial site
study site
trial site
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dohod mezi zadavatelem a místy provádění klinického hodnocení,
they were here with my husbandEurLex-2 EurLex-2
zajištění účinných inspekcí míst provádění klinických hodnocení, a
Open your eyes, friend!oj4 oj4
dohod mezi zadavatelem a místy provádění klinického hodnocení
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialoj4 oj4
místa provádění klinického hodnocení (čl. # odst. # písm. f) směrnice #/#/ES
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?oj4 oj4
Může tomu tak být například za účelem prozkoumání místní klinické praxe v každém místě provádění klinického hodnocení v dotyčném členském státě
Makes senseoj4 oj4
Může tomu tak být například za účelem prozkoumání místní klinické praxe v každém místě provádění klinického hodnocení v dotyčném členském státě.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsEurLex-2 EurLex-2
Dokumentace nepodstatných změn by také měla být k dispozici na vyžádání pro účely inspekce v místě provádění klinického hodnocení nebo v prostorách zadavatele podle toho, co přichází v úvahu.
What do you mean, kiss it?EurLex-2 EurLex-2
To by nemělo bránit členským státům v tom, aby stanovily povinné používání jazyka, který není úředním jazykem tohoto členského státu, ale který je relevantní z hlediska místa provádění klinického hodnocení.
No, Victor was the smartest guy I knewnot-set not-set
To by nemělo bránit dotčeným členským státům v tom, aby stanovily povinné používání jazyka, který není úředním jazykem daného členského státu, ale který je relevantní z hlediska místa provádění klinického hodnocení.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # Januarynot-set not-set
změna počtu účastníků klinického hodnocení v každém místě provádění klinického hodnocení, pokud celkový počet účastníků v dotyčném členském státě zůstává stejný nebo pokud je jeho zvýšení či snížení nevýznamné vzhledem k absolutnímu počtu účastníků
Please allow that years of war and prison may change a manoj4 oj4
změna počtu účastníků klinického hodnocení v každém místě provádění klinického hodnocení, pokud celkový počet účastníků v dotyčném členském státě zůstává stejný nebo pokud je jeho zvýšení či snížení nevýznamné vzhledem k absolutnímu počtu účastníků;
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho nejsou ke zveřejnění určena hodnocení fáze I, určité údaje týkající se charakterizace hodnocených léčivých přípravků, určité údaje týkající se charakteristiky klinických hodnocení, informace o aspektech propouštění šarží, právní forma zadavatele, místa provádění klinických hodnocení a veškeré informace osobní povahy.
I was babbling!Pick me!EurLex-2 EurLex-2
Kromě toho nejsou ke zveřejnění určena hodnocení fáze I, určité údaje týkající se charakterizace hodnocených léčivých přípravků, určité údaje týkající se charakteristiky klinických hodnocení, informace o aspektech propouštění šarží, právní forma zadavatele, místa provádění klinických hodnocení a veškeré informace osobní povahy
A fate far worse than punishment awaited meoj4 oj4
Pokud je hodnocený léčivý přípravek v protokolu určen jen jeho účinnou látkou, měl by zadavatel zvolit jeden souhrn údajů o přípravku jako rovnocenný souboru informací pro zkoušejícího pro všechny léčivé přípravky, které obsahují účinnou látku a používají se v kterémkoli místě provádění klinického hodnocení
That certainly isn' toj4 oj4
Pokud je hodnocený léčivý přípravek v protokolu určen jen jeho účinnou látkou, měl by zadavatel zvolit jeden souhrn údajů o přípravku jako rovnocenný souboru informací pro zkoušejícího pro všechny léčivé přípravky, které obsahují účinnou látku a používají se v kterémkoli místě provádění klinického hodnocení.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!EurLex-2 EurLex-2
Hlavní zkoušející zajistí, aby klinické hodnocení bylo v místě klinického hodnocení prováděno v souladu s požadavky tohoto nařízení.
If you have six children, they send you homenot-set not-set
Lhůty pro posouzení dokumentace k žádosti týkající se klinických hodnocení by měly být dostatečné, aby bylo možné dokumentaci posoudit a zároveň zajistit rychlý přístup k novým, inovativním léčbám a zajistit, aby Unie zůstala atraktivním místem pro provádění klinických hodnocení.
What' s going on here?EurLex-2 EurLex-2
Za účelem ověření souladu s ustanoveními pro správnou klinickou a výrobní praxi jmenují členské státy inspektory, aby prováděli inspekce v místech dotčených prováděním klinického hodnocení, zejména v místě či místech hodnocení, v místě výroby hodnoceného léčivého přípravku, v jakékoliv laboratoři používané pro analýzy při klinickém hodnocení a/nebo v prostorách zadavatele.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumEurLex-2 EurLex-2
Za účelem ověření souladu s ustanoveními pro správnou klinickou a výrobní praxi jmenují členské státy inspektory, aby prováděli inspekce v místech dotčených prováděním klinického hodnocení, zejména v místě či místech hodnocení, v místě výroby hodnoceného léčivého přípravku, v jakékoliv laboratoři používané pro analýzy při klinickém hodnocení a/nebo v prostorách zadavatele
This is a hold- upeurlex eurlex
(8) Lhůty pro posouzení dokumentace k žádosti týkající se klinických hodnocení by měly být dostatečně dlouhé, aby bylo možné dokumentaci vyhodnotit a zároveň zajistit rychlý přístup k novým, inovativním metodám léčby a zajistit, aby Unie zůstala atraktivním místem pro provádění klinických hodnocení.
Arthur was more to me... than just a kingEurLex-2 EurLex-2
58 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.