mít možnost svobodně oor Engels
mít možnost svobodně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
be free to
cs
mít možnost svobodně se rozhodnout pro něco nebo něco udělat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mladé ženy musí mít možnost svobodně a autonomně se rozhodovat.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Europarl8 Europarl8
Uživatelé rádiového spektra by měli mít možnost svobodně si vybírat služby, které chtějí prostřednictvím rádiového spektra nabízet.
Now you deliver the brideEurlex2019 Eurlex2019
Členské státy by měly mít možnost svobodně si zvolit vhodné prostředky k dosažení tohoto cíle.
It may not be our systemEurLex-2 EurLex-2
Máme-li být zkoušeni, musíme mít možnost svobodně si vybrat z různých alternativ.
What, you have kids to support or something?LDS LDS
Musejí mít možnost svobodně přijímat studenty podle svého uvážení a účtovat si od nich, co je potřeba.
My wife' s gone to bedNews commentary News commentary
Žadatelé o azyl by měli mít možnost svobodně zvolit zemi, kde podají žádost.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEurLex-2 EurLex-2
Tyto podniky by proto v zásadě měly mít možnost svobodného výběru svého dodavatele elektrické energie.
See also Note # to this chapterEurLex-2 EurLex-2
Spotřebitelé musí mít možnost svobodné výměny dodavatele bez jakýchkoli překážek.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseEuroparl8 Europarl8
Média musí mít možnost svobodně působit v rámci právních předpisů a publikovat své materiály na území Běloruska.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingEuroparl8 Europarl8
Výrobci coby podnikatelé by zásadně měli mít možnost svobodně rozhodovat o metodách pěstování.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.EurLex-2 EurLex-2
Všichni musí mít možnost svobodně vyznávat a hlásit se ke své víře.
But I' m so glad you' re backCommon crawl Common crawl
Komise však musí mít možnost svobodně se odchýlit od doporučení útvarů (bod 53).
Put me in a wheelchairEurLex-2 EurLex-2
Afghánská vláda musí mít možnost svobodně nalézt způsob existence se všemi skupinami, které tvoří afghánskou společnost.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESEuroparl8 Europarl8
Nezastoupení občané by měli mít možnost svobodně si vybírat velvyslanectví nebo konzulát, od kterého budou požadovat konzulární ochranu.
I' m not into evil and tortureandall that stuffEurLex-2 EurLex-2
Žadatelé o azyl by měli mít možnost svobodně zvolit zemi, kde podají žádost
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youoj4 oj4
Vydavatelé navíc musí mít možnost svobodně si zvolit platební systémy a zachovat si přímý kontakt se svými předplatiteli.
Why doesn' t he make up his mind?not-set not-set
(109) Uživatelé spektra by měli mít možnost svobodně si vybírat služby, které chtějí prostřednictvím spektra nabízet.
A mouse that left the exact change?not-set not-set
Mladá mysl, mladý mozek s potenciálem musí mít možnost svobodného pohybu.
You got that rightEuroparl8 Europarl8
Měly by mít možnost svobodně pracovat a podporovat stát při odstraňování korupce a organizovaného zločinu.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoEuroparl8 Europarl8
(115) Uživatelé rádiového spektra by měli mít možnost svobodně si vybírat služby, které chtějí prostřednictvím rádiového spektra nabízet.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.not-set not-set
355 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.